Rise Against — Broken Mirrors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise Against adlı sanatçının "Broken Mirrors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, man did you hear*
Your final days are near?
A free fall of fire and ice
And explosions in the sky
A fate that we deserve
There’s no escaping
No, No it’s your turn
Now it’s your turn
It’s been years
Since our luck ran out and left us here
Like broken mirrors
Ten million shards of glass and tears
But now we are
Awake enough to show what we hear
Like broken mirrors
Reflections of an unfamiliar face
Hey, hey!
Hey, man, you got the time?
Hey, can I trouble you for a light?
Who, me? no, I’m not the old town crier
I’m the one who sets it all on fire
A fate that we deserve
And there’s no escaping
No, No it’s your turn
Now it’s your turn
It’s been years
Since our luck ran out and left us here
Like broken mirrors
Ten million shards of glass and tears
But now we are
Awake enough to show what we hear
Like broken mirrors
Reflections of an unfamiliar face
We hide from the mirrors
They might show our scars
And hear us
(Go Go Go)
Reflection that we want to be The people we are (the people we are)
Confront your reflection
Smash what you see
And let’s restart
Cause mirrors can’t see our heart
It’s been years
Since our luck ran out and left us here
Like broken mirrors
Ten million shards of glass and tears
But now we are
Awake enough to show what we hear
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Reflections of an unfamiliar face
Şarkı sözü çevirisi
Hey, dostum, duydun mu?*
Son günlerin yaklaşıyor mu?
Ateş ve buzun serbest düşüşü
Ve gökyüzünde patlamalar
Hak ettiğimiz bir kader
Kaçış yok
Hayır, hayır senin sıran.
Şimdi sıra sende
Yıllar geçti.
Şansımız tükendiğinden ve bizi burada bıraktığından beri
Kırık aynalar gibi
On milyon cam kırığı ve gözyaşı
Ama şimdi biz
Duyduklarımızı göstermek için yeterince uyanık
Kırık aynalar gibi
Yabancı bir yüzün yansımaları
Hey, hey!
Hey, adamım, vaktin var mı?
Ateş alabilir miyim?
Kim, ben mi? hayır, ben eski şehir ağlayıcısı değilim.
Her şeyi ateşe veren benim.
Hak ettiğimiz bir kader
Ve kaçış yok
Hayır, hayır senin sıran.
Şimdi sıra sende
Yıllar geçti.
Şansımız tükendiğinden ve bizi burada bıraktığından beri
Kırık aynalar gibi
On milyon cam kırığı ve gözyaşı
Ama şimdi biz
Duyduklarımızı göstermek için yeterince uyanık
Kırık aynalar gibi
Yabancı bir yüzün yansımaları
Aynalardan saklanıyoruz
Yara izlerimizi gösterebilirler.
Ve bizi duy
(Go Go Go)
Olduğumuz insanlar olmak istediğimizin yansıması (olduğumuz insanlar)
Yansımanla yüzleş
Gördüklerini parçala
Ve yeniden başlatalım
Çünkü aynalar kalbimizi göremez
Yıllar geçti.
Şansımız tükendiğinden ve bizi burada bıraktığından beri
Kırık aynalar gibi
On milyon cam kırığı ve gözyaşı
Ama şimdi biz
Duyduklarımızı göstermek için yeterince uyanık
Kırık aynalar gibi
Kırık aynalar gibi
Kırık aynalar gibi
Kırık aynalar gibi
Kırık aynalar gibi
Yabancı bir yüzün yansımaları