Rise Against — Drones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise Against adlı sanatçının "Drones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside these burning buildings
Voices die to be heard
Years we spent teaching a lesson
We ourselves had never learned
And if strength is borne from heartbreak
Many mountains I could move
And if walls could speak I’d pray
That they would tell me what to do If you see me, please just walk on by, walk on by Forget my name and I’ll forget it too
Failed attempts at living simple lives, simple lives
(Simple lives)
Always keep me coming back to you
No signs of life here, save the embers, the occasional flame
We’d know the way but can’t remember, conception to the grave
Shout confessions from the greatest heights, where no one can hear
All my fears, my insecurities are falling like tears
If you see me, please just walk on by, walk on by Forget my name and I’ll forget it too
Failed attempts at living simple lives, simple lives
(Simple lives)
Always keep me coming back to you
The drones all slave away, they’re working overtime
They serve a faceless queen, they never question why
Disciples of a god, they neither live nor breathe
But we have bills to pay, yeah, we have mouths to feed
I won’t come back
And if you see me, please just walk on by, walk on by Forget my name and I’ll forget it too
Failed attempts at living simple lives, simple lives
(Simple lives)
Always keep me coming back to you, I’m coming back to you
Şarkı sözü çevirisi
Bu yanan binaların derinliklerinde
Sesler duyulmak için ölüyor
Bir ders vermek için harcadığımız yıllar
Kendimiz hiç öğrenmedik
Ve eğer güç kırık bir kalpten kaynaklanıyorsa
Hareket edebileceğim birçok dağ
Ve duvarlar konuşabilseydi dua ederdim.
Beni görürsen bana ne yapacağımı söyleyeceklerini, lütfen sadece yürü, yürü, adımı unut ve ben de unutacağım
Basit hayatlar yaşamak için başarısız girişimler, basit hayatlar
(Basit hayatlar)
Her zaman sana geri dönmemi sağla
Burada yaşam belirtisi yok, közler hariç, ara sıra alevler
Yolu bilirdik ama hatırlayamayız.
Kimsenin duyamayacağı en büyük yüksekliklerden itiraflar bağırın
Tüm korkularım, güvensizliklerim gözyaşları gibi düşüyor
Beni görürsen, lütfen sadece yürü, yürü adımı unut ve ben de unutacağım
Basit hayatlar yaşamak için başarısız girişimler, basit hayatlar
(Basit hayatlar)
Her zaman sana geri dönmemi sağla
Dronların hepsi köle uzakta, fazla mesai yapıyorlar
Yüzsüz bir kraliçeye hizmet ediyorlar, nedenini asla sorgulamıyorlar
Bir Tanrı'nın öğrencileri, ne yaşarlar ne de nefes alırlar
Ama ödememiz gereken faturalar var, Evet, beslemek için ağızlarımız var
Geri dönmeyeceğim
Ve eğer beni görürseniz, Lütfen sadece yürüyün, yürüyün adımı unutun ve ben de unutacağım
Basit hayatlar yaşamak için başarısız girişimler, basit hayatlar
(Basit hayatlar)
Her zaman sana geri dönmemi sağla, sana geri dönüyorum