Rise Against — Making Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise Against adlı sanatçının "Making Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This time, this time, making Christmas, making Christmas
Making Christmas, making Christmas, making Christmas is so fine
It’s ours this time and won’t the children be surprised?
It’s ours this time
Making Christmas, making Christmas, making Christmas
Time to give them something fun
They’ll talk about for years to come
Let’s have a cheer from everyone, it’s time to party
Making Christmas, making Christmas
Snakes and mice get wrapped up so nice
With spider legs and pretty bows
It’s ours this time
All together that and this
With all are tricks we’re making Christmastime, here comes Jack
I don’t believe what’s happening to me My hopes, my dreams, my fantasies
Won’t they be impressed, I am a genius?
See how I transformed this old rat into a most delightful hat
My compliments from me to you on this your most intriguing hat
Consider thought this substitute, a bat in place of this old rat
No, no, no, now that’s all wrong
This thing will never make a present
It’s been dead for much too long
Try something fresher, something pleasant
Try again, don’t give up All together, this and that
With all our tricks we’re making Christmastime
This time, this time, making Christmas, making Christmas
La, la, la, it’s almost here and we can’t wait
So ring the bells and celebrate 'cause when the full moon starts to climb
We’ll all sing out it’s Christmastime
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer, bu sefer, Noel yapmak, Noel yapmak
Noel yapmak, Noel yapmak, Noel yapmak çok güzel
Bu sefer bizim ve çocuklar şaşırmayacak mı?
Bu sefer bizim.
Noel yapmak, Noel yapmak, Noel yapmak
Onlara eğlenceli bir şeyler vermenin zamanı geldi
Gelecek yıllar hakkında konuşacaklar.
Herkesten bir tezahürat yapalım, parti zamanı
Noel yapmak, Noel yapmak
Yılanlar ve fareler çok güzel sarılmış olsun
Örümcek bacaklar ve güzel yay ile
Bu sefer bizim.
Hep birlikte bu ve bu
Noel'de yaptığımız tüm hilelerle, Jack geliyor.
Bana neler olduğuna inanmıyorum umutlarım, hayallerim, fantezilerim
Onlar etkilenmeyecek mi, ben bir dahiyim?
Bak bu yaşlı sıçanı nasıl güzel bir şapkaya dönüştürdüm.
Bu en ilgi çekici şapkan için benden sana iltifat ediyorum
Bu eski sıçanın yerine bir yarasa olduğunu düşünün
Hayır, hayır, hayır, hepsi yanlış.
Bu şey asla bir hediye yapmaz
Çok fazla ölü oldu
Daha taze, hoş bir şey deneyin
Tekrar deneyin, hep birlikte pes etmeyin, bu ve bu
Tüm hilelerimizle Noel zamanı yapıyoruz
Bu sefer, bu sefer, Noel yapmak, Noel yapmak
La, la, la, neredeyse geldi ve bekleyemeyiz
Çanları Çal ve kutla çünkü Dolunay yükselmeye başladığında
Hepimiz şarkı söyleyeceğiz Noel zamanı