Rise Against — Reception Fades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise Against adlı sanatçının "Reception Fades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you talk about the way things were
but I can’t hear what you’re saying
a time when life was not this hard
blessed by the innocence
is the best yet to come?
or did it pass by long ago?
are we holding on to a thread
of something already dead?
I’m not your reason to stand up straight
shoulders back chest out and eyes raised
stepping back, I hesitate
I can’t let myself be taken
is the best yet to come?
or did it pass by long ago?
are we holding on to a thread
of something already dead?
you can’t change your mind, expect me to care
you can’t just snap your fingers and expect me to be there.
can’t just change your mind
the reception fades the signals breaking up and am I moving on or am I giving up?
If you walk away from this with anything
live your life today.
Şarkı sözü çevirisi
her şeyin nasıl olduğu hakkında konuşuyorsun.
ama ne dediğini duyamıyorum.
hayatın bu kadar zor olmadığı bir zaman
masumiyet tarafından kutsanmış
en iyisi henüz gelmedi mi?
yoksa uzun zaman önce mi geçti?
bir ipliğe tutunuyor muyuz
zaten ölmüş bir şeyin mi?
Dürüst olmak için sebebin ben değilim.
omuzlar geri göğüs dışarı ve gözler kaldırdı
geri çekiliyorum, tereddüt ediyorum
Kendimi ele geçiremem.
en iyisi henüz gelmedi mi?
yoksa uzun zaman önce mi geçti?
bir ipliğe tutunuyor muyuz
zaten ölmüş bir şeyin mi?
fikrini değiştiremezsin, umursamamı beklersin.
parmaklarını kırıp orada olmamı bekleyemezsin.
ben sadece fikrini değiştirecek
sinyal alımı bozuluyor ve devam ediyor muyum yoksa PES ediyor muyum?
Eğer bundan bir şeyle uzaklaşırsan
bugün hayatını yaşa.