Rise Against — Worth Dying For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise Against adlı sanatçının "Worth Dying For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Set me off like dynamite strapped tight around my waist
We are the ones in competition but claim this ain’t no race
(Let's go!)
Take a breath and explode like bullets
Tearing through the wind
Cut me up with a razor blade
Then try to separate the skin
Now when the
White flames are burning flags
We found a world worth dying for yeah
We’ve been battered so hard that
We don’t feel anymore
Take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
Send me off on the morning breeze so far away from here
Fill your eyes in the strains of thought outside the warm embracing air
I’m moving slow
Like a glacier melting
Watch me dissipate
I switched to love in an empty world
But all I found was hate
Now when the
White flames are burning flags
We found a world worth dying for, yeah
We’ve been battered so hard that
We don’t feel anymore
Take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
Don’t ask me why
'Cuz I don’t know
Don’t ask me how
I’m gonna solve this on my own
Don’t ask me why
'Cuz I don’t know
These things I’ll never face
Scratch out the warning race
The wreckage of a job well done
I saw a place I’d never seen before, yeah
And that morning I refused to close my eyes anymore
Take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me
Şarkı sözü çevirisi
Belime sıkıca sarılmış bir dinamit gibi beni heyecanlandırın
Yarışan biziz ama bunun bir yarış olmadığını iddia ediyoruz.
(Hadi gidelim!)
Nefes al ve mermi gibi patla
Rüzgarda yırtılma
Bir jilet bıçağı ile beni kesip
Sonra cildi ayırmaya çalışın
Şimdi ne zaman
Beyaz alevler bayrakları yakıyor
Ölmeye değer bir dünya bulduk.
O kadar hırpalandık ki
Artık hissetmiyoruz
Beni bu dünyadan al
Kurtar beni ya sıkı tutarsak?
Bu yüzden beni bu dünyadan al
Kurtar beni ya sıkı tutarsak?
Beni sabah esintisinde buradan çok uzaklara gönder
Sıcak kucaklayan hava dışında düşünce suşları gözlerinizi doldurun
Yavaş hareket ediyorum
Eriyen bir buzul gibi
Dağılmamı izle
Boş bir dünyada aşka geçtim
Ama tek bulduğum nefretti.
Şimdi ne zaman
Beyaz alevler bayrakları yakıyor
Ölmeye değer bir dünya bulduk, Evet
O kadar hırpalandık ki
Artık hissetmiyoruz
Beni bu dünyadan al
Kurtar beni ya sıkı tutarsak?
Bu yüzden beni bu dünyadan al
Kurtar beni ya sıkı tutarsak?
Neden diye sorma
Çünkü bilmiyorum
Nasıl olduğunu sorma
Bunu kendi başıma çözeceğim.
Neden diye sorma
Çünkü bilmiyorum
Asla yüzleşmeyeceğim bu şeyler
Uyarı yarışını kazıyın
İyi yapılmış bir işin enkazı
Daha önce hiç görmediğiniz bir yer gördüm, Evet
Ve o sabah artık gözlerimi kapatmayı reddettim.
Beni bu dünyadan al
Kurtar beni ya sıkı tutarsak?
Bu yüzden beni bu dünyadan al
Kurtar beni ya sıkı tutarsak?
Bu yüzden beni al