Rishloo — Dark Charade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rishloo adlı sanatçının "Dark Charade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been dredgin' the lake of my soul for a place I’ve never been
scattering the last of my thoughts to capture a whim
filled my lungs to limit
found why we stay in denial
on this unclimbed stairway
watching life go by
I’ll make it easier on those of us who don’t know that I am still here
imagining dialtone schemes
When I lost myself in the Dark Charade…
but I promise: my performance was flawless
I lost myself in the Dark Charade
and I swear I’m far more crazy than the rumors make me out to be crazy…
crazier than me…
all we are is all we are
featureless with inside scars
we sink through walls and float right through it all
if all we are is what they say
we’ll become them along the way
who were we before we were ashamed?
don’t tell them the cause between fragments of all of us still the rain to rhyme the reason
takes some time to find the One
to find the soul to make me god enough
that I could save us all
and do you love me now that I can save us all?
do you love me now?
if you’ll just stand over here we’ll find a place where you can waste away
sorry it’s not what you sought, but superstition is all we brought today
I’ll return you to the Wind for circumstantial assurances, Love
sold the sea to buy the ship… I think I may have fucked up things again
found a way to make your soul alive, to make you Slide…
so who will be the first in line?
this was all an unfortunate mistake
do you recall a little bit of innocence, a time when we could still forgive and
forget?
I remember plastic pills and crystal balls within syringes filled,
filling up with
algorithms, circuitry — this fluid frame has shown me things
I fear, I know, I believe
so who will be the first in line?
they’re not there, they’re not there
don’t look at them…
don’t look: STARE with your menacing cinder eyes
at the least of us who’ve given their lives
where the sanguine ought to be we pale in the light we bend
oh, enough said.
Where’s the love, you liar?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç gitmediğim bir yer için ruhumun gölünü taradım.
bir heves yakalamak için düşüncelerimin son saçılma
ciğerlerimi sınırlamak için doldurdum
neden inkar içinde kaldığımızı buldum
bu unclimbed merdiven üzerinde
hayatın nasıl geçtiğini izlemek
Hala burada olduğumu bilmeyenler için işleri kolaylaştıracağım.
dialtone şemalarını hayal etme
Karanlık Maskaralıkta kendimi kaybettiğimde…
ama söz veriyorum: performansım kusursuzdu
Kendimi Karanlık Maskaralıkta kaybettim.
ve yemin ederim, söylentilerden çok daha deliyim.…
benden daha çılgın…
biz sadece biziz
iç yara izleri ile özelliksiz
duvarlardan batıyoruz ve her şeyin içinden geçiyoruz
eğer hepimiz dedikleriyse
yol boyunca onlar olacağız.
utanmadan önce kimdik biz?
onlara hepimizin parçaları arasındaki nedeni söyleme hala yağmur nedeni kafiyeli
birini bulmak biraz zaman alır
beni Tanrı yapacak ruhu bulmak için yeterli
hepimizi kurtarabileceğimi.
hepimizi kurtarabildiğim için beni seviyor musun?
şimdi beni seviyor musun?
burada durursan boşa harcayabileceğin bir yer buluruz.
üzgünüm, aradığın şey bu değil, ama bugün getirdiğimiz tek şey batıl inanç
Rüzgar için ikinci derecede güvence için sana döneceğim Aşkım
gemiyi satın almak için Denizi sattım ... sanırım yine her şeyi berbat ettim
ruhunu canlı yapmak için bir yol buldu, Slayt yapmak için …
Peki sıradaki ilk kim olacak?
bu talihsiz bir hataydı.
biraz masumiyet hatırlıyor musun, hala affedebileceğimiz bir zaman ve
unutmak mı?
Şırıngaların içindeki plastik hapları ve kristal topları hatırlıyorum.,
ile doldurma
algoritmalar, devreler - bu sıvı çerçeve bana bir şeyler gösterdi
Korkuyorum, biliyorum, inanıyorum
Peki sıradaki ilk kim olacak?
orada değiller, orada değiller.
onlara bakma…
bakma: tehditkar cüruf gözlerinle bak
en azından hayatlarını veren bizler.
sanguine'nin olması gereken yerde ışıkta solgunlaşıyoruz eğil
oh, bu kadar yeter.
Aşk nerede, yalancı?