Rishloo — The Water is Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rishloo adlı sanatçının "The Water is Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give to me My angel, my lover, my friend
Dissolving my mind again
Dissolving my world again
Take my dreams, my wishes, my hopes and my wants
And make them all real just once
Tonight
Fall away
Walking on water
To see if the surface still breaks
Further down
Uncertainty goes with its curse
Of questions of virtue and worth
Inside
Fall away
Walking on water
To see if the surface still breaks
And I hold on now to Give in to this taste of One chance to be broken
Falling here and I send for
My soul to be saved
Hold this light before my time
When I stand 'til I break
Watch this fallin' from the end!
Drink of the water, just swallow it down
To taste, absorb, below, below, below
And fear for the drowning
Drink of the water, just swallow it down
To taste, absorb, below, below, below
To fear for the drowning
And nothing can touch me now
And no one can bring me out
This ethereal comfort starts to wear itself thin
Dazed and back where I started
Feel this fear creeping in As the nightmare grows clearer
I see nothing is right
and I see
See
Sideways
All I believed is lost and shattered and
Sideways now
This fragile cloak so torn and tattered is Sideways
Forcing me to notice this world so Sideways now
Failing, falling, breaking, turning so Sideways
Just pull me in and shove me under
Sideways
Just hold me down and end what’s left of me
I fall from the light
At peace here
The water is fine
Şarkı sözü çevirisi
Bana meleğimi, sevgilimi, arkadaşımı ver
Aklımı tekrar eritmek
Dünyamı tekrar eritmek
Hayallerimi, arzularımı, umutlarımı ve arzularımı al
Ve hepsini sadece bir kez gerçek yap
Bu gece
İnmek
Su üzerinde yürümek
Yüzeyin hala kırılıp kırılmadığını görmek için
Daha aşağı
Belirsizlik laneti ile gider
Erdem ve değer soruları
İçinde
İnmek
Su üzerinde yürümek
Yüzeyin hala kırılıp kırılmadığını görmek için
Ve şimdi kırılmak için bir şans bu tat vermek için tutun
Buraya düşüyorum ve gönderiyorum
Ruhum kurtarılacak
Bu ışığı benim zamanımdan önce tut
Durduğumda kırılana kadar
Bu düşüşü en sondan izle!
Su iç, sadece yutun
Tatmak, emmek, aşağıda, aşağıda, aşağıda
Ve boğulma korkusu
Su iç, sadece yutun
Tatmak, emmek, aşağıda, aşağıda, aşağıda
Boğulmaktan korkmak için
Ve şimdi hiçbir şey bana dokunamaz
Ve kimse beni dışarı çıkaramaz
Bu eterik konfor kendini ince giymeye başlar
Sersemlemiş ve başladığım yere geri döndüm
Kabus daha net hale geldikçe bu korkunun süründüğünü hissedin
Hiçbir şeyin doğru olmadığını görüyorum.
ve görüyorum
Görmek
Yandan
İnandığım tek şey kayboldu ve paramparça oldu.
Şimdi yanlara doğru
Bu kırılgan pelerin çok yırtık ve püskü yanlara doğru
Bu yüzden bu Yana dünya haber beni artık zorlama
Başarısızlık, düşme, kırılma, yanlara doğru dönme
Sadece beni içeri çek ve altına sok
Yandan
Sadece beni tut ve benden geriye kalanları bitir
Işıktan düşüyorum
Burada huzur içinde
Su çok güzel