Rita Indiana & Los Misterios — Equeibol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rita Indiana & Los Misterios adlı sanatçının "Equeibol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprarme un equeibol
El Boli tiene equeibol
La Yuli tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol
Y seguiremo' una ruta
En bola 'e humo como magluta
Hasta la plaza 'e la bandera
Donde todo llevan en equeibol
Oche me consiguió
Una tabla Tony Hawk
Y en la pulga de la feria
Con el sote y ligue lotero
Y mi primo Alejandrito
Que es un montro en equeibol
Me mandó una goma GNX
Y un cassette de los expistouols
Porque
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprame un equeibol
El Yuyi tiene equeibol
Y Yoni tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol
Y en la piscina de Arroyo Hondo
Yo me tiro, me enrollo y me e’condo
Y en la calle de tu barrio
Me quieren ver hacer los trucos
Con mi pajón a lo Amanda Miguel
Con mi convel con mi polochel
Rodando por la barandilla
Del edificio de codetel
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprarme un equeibol
La Motra tiene equeibol
Y Gavo tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol (solo)
Como en un sueño me vi
En Gazcue al atardecer
Haciendo un truco mortal
Frente a donde mataron a Amin Abel
Y en la rampa del mirador
Hice un tri sixty quick flip
Como en un disco 'e dedol
Todo lo chamaco me gritaron a mi
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprarme un equeibol
La Miqui tiene equeibol
Y el Bale tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol
En un equeibol
En un equeibol
En un equeibol
En un equeibol
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
Toy oyendo e’perate
Diablo pero tu te oye' como Luis Diaz por ahí
Déjalo rodar
Déjalo rodar
Cuando yo tenía 12 años yo tenía un primo que se llamaba Alex. El vivía en
Orlando, pero venía todo' lo verano. Alex se cortaba lo' cabello de manera rara.
Y se ponía una botica azule ha’ta la rodilla. Un Dr. Martin que aquí todavía
no la había .Él venía con pila de t-shirt de de to' esa banda de Punk,
loquísima. Que cuando la gente la veía decía ¿mierda, pero y que e' eta vaina?
Y Alex era un montro montando equeibol. Se sabía además todas las canciones de
esa' bandas
Que no se daban dique de na'. Y yo veía este tipo y decía «dios mio yo tengo
que ser como este hombre algún día. Vetir como él, montar equeibol como él.
Y le pedi que por favor que me regalara esa tabla Natas que el tenia,
que taba increíble. Pero el era tan pobre que traía una sola tabla pa' el pa
montá. Entonce' yo tenia que sentarme en un murito ahí en Bella Vista a mirarlo
montando, haciendo to' lo truco y to la vaina. Y de vez en cuando él me dejaba
agarrar la tabla y hacer par de vaina. Pero yo na' ma' sabía darle para allá
porque no me salió nunca ningún ollie. De’pue' Alex se fue y yo encontré un
corillin de amiguitos en El Dominico que se llamaban Tonono y Michael.
Michael tenía la cara llena de espinillas y Tonono tenía lo' diente' pa' lante.
Ellos montaban equeibol. Y por alguna razón aunque yo era hembra,
me hicieron un corito y me presentaron a que me vendió un Tony Hawk viejísima
que ademá' parece que se había mojado porque pesaba más que el diablo y yo
empecé a rodar con ella por ahí
Şarkı sözü çevirisi
Equeibol binmek istiyorum
Ve equeibol'um yok
Mai'nin küpelerini rehin vereceğim.
Bana bir equeibol almak için
Kalem equeibol vardır
Yuli equeibol vardır
Equeibol'um olduğunda yuvarlanacağım
Equeibol'da olduğu gibi
Ve bir rota izleyeceğiz
Top ' e duman magluta gibi
Meydanda bayrak var.
Her şey equeibol alır nerede
Oche beni yakaladı
Tony Hawk masası
Ve bit pazarında
Sote ve ligue piyango ile
Ve kuzenim Alexandrito.
Equeibol'da bir montro hangisi
Bana GNX sakızı gönderdi.
Ve expistouols bir kaset
Çünkü
Equeibol binmek istiyorum
Ve equeibol'um yok
Mai'nin küpelerini rehin vereceğim.
Baba, bana bir equeibol al.
Yuyi equeibol vardır
Ve Yoni equeibol vardır
Equeibol'um olduğunda yuvarlanacağım
Equeibol'da olduğu gibi
Ve Arroyo Hondo havuzunda
Kendimi atarım, yuvarlanırım ve evlenirim
Ve mahallenizdeki sokakta
Beni hile yaparken görmek istiyorlar.
Benim pajón bir lo Amanda Miguel ile
Con mi convel con mi polochel
Korkuluk aşağı yuvarlanan
Codetel binasından
Equeibol binmek istiyorum
Ve equeibol'um yok
Mai'nin küpelerini rehin vereceğim.
Bana bir equeibol almak için
La Motra equeibol vardır
Ve gavo equeibol var
Equeibol'um olduğunda yuvarlanacağım
Equeibol'da olduğu gibi (sadece)
Bir Rüyada kendimi gördüm
Gün batımında Gazcue
Ölümcül bir numara yapmak
Amin Abel'in öldürüldüğü yerin önünde.
Ve gözetleme rampasında
Ben yaptım bir Tri sixty hızlı flip
Bir diskoda olduğu gibi ' e dedol
Hepsi bana bağırdı
Zafer
Zafer
Zafer
Zafer
Equeibol binmek istiyorum
Ve equeibol'um yok
Mai'nin küpelerini rehin vereceğim.
Bana bir equeibol almak için
Miqui equeibol vardır
Ve balya equeibol vardır
Equeibol'um olduğunda yuvarlanacağım
Equeibol'da olduğu gibi
Bir equeibol içinde
Bir equeibol içinde
Bir equeibol içinde
Bir equeibol içinde
Bir kaykay üzerinde
Bir kaykay üzerinde
Bir kaykay üzerinde
Bir kaykay üzerinde
Bir kaykay üzerinde
Bir kaykay üzerinde
Bir kaykay üzerinde
Oyuncak dinleme e'perate
Şeytan, ama Luis Diaz'ı sevdiğini duyuyorsun.
Bırak yuvarlansın.
Bırak yuvarlansın.
12 yaşındayken Alex adında bir kuzenim vardı. O yaşadı
Orlando, ama bütün yaz gelecekti. Alex saçlarını garip bir şekilde kesti.
Ve dizinde mavi bir ganimet ha'ta giyiyordu. Dr. Martin henüz gelmedi.
o Punk grubundan bir T-shirt yığını ile geldi,
çılgın. İnsanlar onu gördüğünde, bir bok söyleyeceğini söyledi, ama pod ne olacak?
Ve Alex equeibol'a binen bir canavardı. O da tüm şarkıları biliyordu
bu ' gruplar
Onlar na ' dike vermedi. Ve bu adama bakıp şöyle derdim: "Aman Tanrım,
bir gün bu adam gibi olmak. Onun gibi görmek, onun gibi equeibol binmek.
Ve natas'ın sahip olduğu masayı bana vermesini rica ettim.,
bu harikaydı. Ama o kadar fakirdi ki tek bir tahta pa ' pa getirdi
montaj. Bu yüzden Bella Vista'da küçük bir duvara oturmak zorunda kaldım.
biniyor, hile yapıyor ve kapsüle. Ve arada bir beni terk ederdi.
tahtayı al ve bir çift kılıf yap. Ama ben na ' ma ' orada vurmak için nasıl biliyordu
çünkü hiç ollie almadım. De ' pue ' Alex gitti ve bir tane buldum
Dominika'daki küçük arkadaşlardan Corillin, Tonono ve Michael olarak adlandırıldı.
Michael'ın sivilce dolu bir yüzü vardı ve Tonono'nun yüzünde ' diş ' vardı.
Equeibol'a bindiler. Ve bir sebepten dolayı bir kadın olmama rağmen,
bana bir corito yaptılar ve bana eski bir Tony Hawk sattığını tanıttılar
ve bu da ıslanmış gibi görünüyor çünkü şeytan ve benden daha ağırdı.
Onunla birlikte yuvarlanmaya başladım.