Rita Lee — Aqui, Ali, em Qualquer Lugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rita Lee adlı sanatçının "Aqui, Ali, em Qualquer Lugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Aqui, Ali, Em Qualquer Lugar
Não dá pra ser feliz longe do meu grande amor…
Eu nesse mundinho de Deus
Sempre ás voltas pesando em você
Pra lhe fazer uma serenata só
There, running my hands through her hair
Both of us thinking how good it can be Someone is speaking
But she doesn’t know he’s there
I love you pra chuchu
Se você não está perto eu fico jururu
Tudo azul, ams sem você eu fico blue
Knowing that love is to share
Each one believing that love never dies
Watching her eyes
And hoping I’m always there
I love you pra chuchu
Se você não está perto eu fico jururu
Tudo azul, mas sem você eu fico blue
Nesse mundinho de Deus
Cá estou eu, lua cheia de mel
Olho pro céu, meu sol continua lá
E eu aqui
Pra lá e pra cá
Aqui, ali, em qualquer lugar…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Burada, Orada, Her Yerde
Büyük aşkımdan uzakta mutlu olamam.…
Ben Tanrı'nın bu küçük dünyasında
Her zaman dönüşlerde sana ağır basıyor
Sadece serenat için
Orada, saçlarını ellerimden akan
İyi Biri olabileceğini düşünerek ikimiz konuşuyor
Ama orada olduğunu bilmiyor.
Seni seviyorum pra chuchu
Eğer yakın değilseniz ben jururu kalmak
Tüm mavi, AMS sensiz mavi olsun
Sevginin paylaşılması gerektiğini bilmek
Her biri aşkın asla ölmediğine inanıyor
Gözlerini izliyor
Ve umarım her zaman orada olurum
Seni seviyorum pra chuchu
Eğer yakın değilseniz ben jururu kalmak
Her şey mavi, ama sensiz maviye dönüyorum
Tanrı'nın bu küçük dünyasında
İşte buradayım, balayı
Gökyüzüne göz, güneşim hala orada
Ve işte buradayım
Aşağı yukarı
Burada, orada, her yerde…