Rita Ora — New York Raining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rita Ora adlı sanatçının "New York Raining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miles from home, my style has grown
Sick of getting played like a xylophone
My instrument is me with thousands of bones
Whiling, I just wanna zone
My mama knows
I need a chick to be kinda dope
Smile a lot, give a lot of dome
Only to me, spoil me with your bad ass
You were like royalty, baby, catch that
See the rain is, making me feel painless
This relationship is so dangerous
If they find out, what will they make of it So I savour every kiss like it’s ancient
You ain’t missing a thing
With other niggas you sing
And I need cash just to give you a ring
Love at first sight, but it was blocked by pain
So for you, I’ll exceed the top 5 in the game
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
Red wine and cheese before bed time
You and I fell in love is the headline
Instead of whining about what I’ve been finding
I stay silent and let you chime in You want me to talk fine, then
Someone broke your heart, let me find 'em
But I hate fights, and now I got stage fright
Until I’m at your place at the late night
You make me smile, stop doing that
A lot is on my mind when I rap, in fact
You are a lot, I guess I rap for you
Needless to say, the sex magical
After you, chivalry I have to do
I love you when you catching attitude
I wanna tease you just to laugh at you
So that make up sex, could be a faster move, c’mon
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
When the rain falls down, the pain is all out
My brain, you call out my name and that’s fame
I’m looking great but I still feel shame
For realest, the game I feel insane
But when I’m with you, my feelings change
I love you, I really hope you feel the same
You know what I am, you’re holding my hand
No one else can, so I’m your man
Your palm read bliss, what are we miss?
You are what I miss and we all need this
Love and affection is all we miss
From the world, but with each other
That’s all we get
I wanna hear you out, talk to me, miss
I hardly wanna slip to awesomest kiss
Call me whenever, call me forever
As long as I can call us together
I love you
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
Şarkı sözü çevirisi
Evden kilometrelerce uzakta, tarzım büyüdü
Bir ksilofon gibi oynamaktan bıktım
Benim enstrümanım binlerce kemikli benim
Whiling, sadece bölge istiyorum
Annem biliyor
Biraz uyuşturucu olmak için bir piliçe ihtiyacım var
Çok gülümse, çok kubbe ver
Sadece bana, kötü eşek ile beni şımartmak
Kraliyet gibiydin bebeğim, yakala şunu.
Gördün mü, yağmur beni ağrısız hissettiriyor
Bu ilişki çok tehlikeli
Eğer öğrenirlerse, bundan ne çıkaracaklar, böylece her öpücüğün tadını eski gibi çıkaracağım
Hiç bir şey eksik değil mi
Diğer zencilerle şarkı söylüyorsun
Ve sana bir yüzük vermek için paraya ihtiyacım var.
İlk görüşte aşk, ama acı tarafından engellendi
Bu yüzden sizin için oyunda ilk 5'i aşacağım
Şehir ışıklarında
Yemin ederim adımı çağırdığını duyuyorum (adımı çağır)
Doğru bir şey yok
Sen kilometrelerce uzaktayken burada sıkışıp kaldım (kilometrelerce uzakta)
New York yağmur yağıyor (New York yağmur yağıyor)
New York'ta yağmur yağıyor.
Benim bebeğim, sana ihtiyacım var
Bu çok fazla bebeğim, sana ihtiyacım var.
Yatmadan önce kırmızı şarap ve peynir
Sen ve ben aşık olduk.
Bulduklarım hakkında sızlanmak yerine
Sessiz kalıyorum ve içeri girmene izin veriyorum, iyi konuşmamı istiyorsun, o zaman
Birisi kalbini kırdı, onları bulmama izin ver
Ama kavgalardan nefret ediyorum ve şimdi sahne korkum var
Gece geç saatlerde senin evinde olana kadar
Beni güldürüyorsun, bunu yapmayı bırak.
Aslında rap yaparken aklımda çok şey var
Sen çok fazlasın, sanırım senin için rap yapıyorum
Söylemeye gerek yok, seks büyülü
Senden sonra, şövalyelik yapmak zorundayım
Tavrını yakaladığında seni seviyorum.
Sadece sana gülmek için seni kızdırmak istiyorum
Bu yüzden seks yapmak, daha hızlı bir hareket olabilir, hadi
Şehir ışıklarında
Yemin ederim adımı çağırdığını duyuyorum (adımı çağır)
Doğru bir şey yok
Sen kilometrelerce uzaktayken burada sıkışıp kaldım (kilometrelerce uzakta)
New York yağmur yağıyor (New York yağmur yağıyor)
New York'ta yağmur yağıyor.
Benim bebeğim, sana ihtiyacım var
Bu çok fazla bebeğim, sana ihtiyacım var.
Yağmur yağdığında, acı tamamen kaybolur
Beynim, adımı bağırıyorsun ve bu şöhret
Harika görünüyorum ama yine de utanç duyuyorum
Gerçekten, oyun ben deli hissediyorum
Ama seninleyken, duygularım değişiyor.
Seni seviyorum, umarım aynı şeyi hissedersin.
Ne olduğumu biliyorsun, elimi tutuyorsun.
Başka kimse yapamaz, bu yüzden ben senin erkeğinim
Palm okuma mutluluğunu, Bayan mıyız?
Özlediğim şey sensin ve hepimizin buna ihtiyacı var
Aşk ve sevgi tek özlediğimiz şey
Dünyadan, ama birbirleriyle
Elde ettiğimiz tek şey bu
Seni dinlemek istiyorum, konuş benimle, Bayan.
Ben zar zor awesomest öpücük için kayma istiyorum
Her zaman beni ara, sonsuza kadar beni ara
Bizi birlikte çağırabildiğim sürece.
Seni seviyorum
Şehir ışıklarında
Yemin ederim adımı çağırdığını duyuyorum (adımı çağır)
Doğru bir şey yok
Sen kilometrelerce uzaktayken burada sıkışıp kaldım (kilometrelerce uzakta)
New York yağmur yağıyor (New York yağmur yağıyor)
New York'ta yağmur yağıyor.
Benim bebeğim, sana ihtiyacım var
Bu çok fazla bebeğim, sana ihtiyacım var.