Ritalins — Giving Up, Caving In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ritalins adlı sanatçının "Giving Up, Caving In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need some medication
Some glue to fix my heart
I need someone
To clean this mess inside my head
I’d like an explanation
Oh please tell me why
I hate the fact you’ve left
You’ve left me wondering
I can’t appreciate
The fact that you went away
The minutes that have passed since then
Please fall in love again
I don’t know what to do today
Tomorrow’s the same as yesterday
I stay in bed 'till three o’clock
Don’t care about waking up
You make me feel like giving in
I’m giving up I’m caving in
I need someone
To put some sense back in my head
The way I feel today
I might as well be dead
I still can’t believe the things you’ve said to me
About what we had
It just wasn’t meant to be
Şarkı sözü çevirisi
İlaca ihtiyacım var
Kalbimi düzeltmek için biraz tutkal
Birine ihtiyacım var
Kafamın içindeki bu pisliği temizlemek için
Bir açıklama istiyorum
Oh lütfen bana nedenini söyle
Sol gerçeğini nefret ediyorum
Beni meraktan terk ettin.
Ben takdir ediyorum
Gitti aslında
O zamandan beri geçen dakikalar
Lütfen tekrar aşık ol
Bugün ne yapacağımı bilmiyorum.
Yarın dünle aynı.
Saat üçe kadar yatakta kalacağım.
Uyanmak umurumda değil
Veren bir his verir bana
PES ediyorum, mağaraya giriyorum.
Birine ihtiyacım var
Kafama biraz mantık koymak için
Bugün hissettiklerim
Ölmüş bile olabilirim
Bana söylediklerine hala inanamıyorum.
Sahip olduğumuz şey hakkında
Sadece olması gerekmiyordu.