Ritchie — A Vida Tem Dessas Coisas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ritchie adlı sanatçının "A Vida Tem Dessas Coisas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdi a hora mas encontrei você aqui
Desde aquela hora eu nunca mais me entendi
Você levou meu coração
E levou o meu olhar
Eu sigo cego, infeliz querendo te encontrar
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Não esqueci seu nome, seu rosto, sua voz
Outro dia eu te vi numa tarde tão veloz
Você passou no circular
Pela praia do Leblon
Corri atras, tarde demais, perdi a condição
De conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Sei que isso não tem importância
Prá você não faz sentido
Mas a noite aumenta a distância
Me perdi no teu caminho
Me encontrei falando sozinho
Sigo sempre sem destino prá te encontrar
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
A vida tem dessas coisas olhe só nós dois aqui
Presos no elevador uma noite sem dormir
Zero hora no relógio, que legal você está aqui
E amanhã pela manhã a gente pode sair
E conversar, se convencer
Se confessar quero só você
Prá conversar, te convencer
Te confessar quero só você
Şarkı sözü çevirisi
Bir saati kaçırdım ama seni burada buldum.
O saatten beri kendimi hiç anlamadım.
Kalbimi aldın
Ve benim bakışımı aldı
Hala körüm, seni bulmak istemekten mutsuzum.
Konuşmak, seni ikna etmek için
İtiraf et, sadece seni istiyorum.
Adını, yüzünü, sesini unutmadım.
Başka bir gün seni böyle hızlı bir öğleden sonra gördüm
Genelgeyi geçtin.
Leblon beach tarafından
Geç kaldım, çok geç, durumumu kaybettim
Konuşmak, seni ikna etmek için
İtiraf et, sadece seni istiyorum.
Önemli değil biliyorum
Prá mantıklı değil
Ama gece mesafeyi arttırır
Yolumda kayboldum.
Kendimi yalnız konuşurken buldum.
Seni bulmak için her zaman hedefimi takip etmem.
Konuşmak, seni ikna etmek için
İtiraf et, sadece seni istiyorum.
Hayat böyle şeyler sadece ikimiz gibi görünüyor.
Asansörde uykusuz bir gece sıkışmış
Saatte sıfır saat, burada ne kadar havalı
Ve yarın sabah gidebiliriz.
Ve konuş, eğer ikna edersen
Eğer itiraf edersen, sadece seni istiyorum.
Konuşmak, seni ikna etmek için
İtiraf et, sadece seni istiyorum.