Rittz — In My Zone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rittz adlı sanatçının "In My Zone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got sunshine in my pocket, I’m just right here in my zone
I’ve got Sade in my tape deck, I’m just movin' right along
All these haters really love me, they just pretend that they don’t
Cause I’ve got sunshine in my pocket, I’m just right here in my zone
In my zone
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh In my zone, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh In my zone, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh When I’m in my, when I’m in my Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh — in my zone
In my old school bumpin' that «Kiss of Life» beneath the city lights
Caught up in the moment, getting misty eyed
Bout to give my past life a long kiss goodnight
This dream difficult for me to visualize
And now it’s real and they say the limit is the sky
But my feet set on solid ground, no more stalling now
On the road to get it cause, when it rained, it poured
But now the storms finally calming down
Up in my cutlass driving, the sun is shining
My Strange piece studded with a ton of diamonds
I ain’t got a bunch of money on a constant grind
Still it beats being blunted with my stomach growlin'
In the darkest alley, got the heart to fight
I see the stars are bright, they screaming Jonny Valiant
Rappers wanna bite me, they crocodiling
I be up in Neiman Marcus smiling
Try to walk a mile inside my J’s, playing make believe
You can say that you played in the major league
Wear my heart on my sleeve on the stage and leave
I feel wet from the sweat on my Famous tee
I’m never scared, fuck shaking like a maple leaf
Cause what awaits for me is unknown
So I lit up my J, filled my cid-up with straight
Crown Royal, now I’m in my zone
This ain’t no ordinary love
I was sick of being poor and said «enough»
Right up 85 North and there I was
Working, breaking down doors and barriers
Still representing Georgia, I’m feeling the support
Spread the word cause the more, the merrier
Nobody blowing out the torch I carry
I ignore them every time they point and stare and judge
All because I got Jordans on, I got a gorgeous blonde
And my jewelry blinds, I got stupid style
Getting' paid doing music now, I’m putting' huge amounts
Inside a few accounts, I got a crew that’s down
In case you wanna come and duke it out
If I was you, I’d throw the deuce and bounce
And we just blew an ounce
My hotel room looking like a hookah lounge
I’m blowing up like a bazooka round
I got booed and bowed but stayed positive
Even when I didn’t have a pot to piss in I was sitting on a bottle steady plotting this
And I’ll be fine dining at The Optimist
I got the black sea bass and the lobster bisque
And took a shot of whiskey to the dome
Made a toast to the homies that are gone
Two for the fans and the love they shown, I’m in my… zone
My calendar at this caliber’s for the life of a bachelor
I’m burning through cannabis canister after canister
Um, so many cameras, they flashing, I never glance at 'em
Lost inside of a landfill of thoughts while watching this dancer
I’m wondering to myself if she’s got some booty enhancer
Either way, I feel the deep inclination of putting my hands on her
I’m a modern day Galileo who lives in Atlanta
The capital of the ratchets, aristocrats and traffickers
A practitioner, practice until I master it Passionate 'bout my adjectives, syllables so elaborate
Anything less to describe me is just inaccurate
You’re a student of classes in which I am a graduate
Immaculate vernacular, Batmobile look like Dracula
Giving these boys the blues while telling these hoes to saddle up You catching feelings, I think you squarer than Madison, I’m-
I’m in my zone, ain’t no way I’ll ever snap out of it Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, in my zone
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, in my zone
Şarkı sözü çevirisi
Cebimde güneş ışığı var, sadece bölgemdeyim
Kasetimde Sade var, sadece ilerliyorum.
Bütün bu nefret edenler beni gerçekten seviyor, sadece sevmiyormuş gibi davranıyorlar.
Çünkü cebimde güneş ışığı var, sadece bölgemdeyim
Benim bölgemde
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh benim bölgemde, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh benim bölgemde, zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh benim bölgemde, zo-oh-oh — oh, oh, oh, oh benim bölgemde
Altında Yaşamın eski okul çarpıyor «benim o» Öpücük " şehir ışıkları
Anı yakaladı, puslu gözlü alıyorum
Geçmiş hayatıma uzun bir iyi geceler öpücüğü vermek için
Bu rüyayı görselleştirmek benim için zor
Ve şimdi gerçek ve sınırın gökyüzü olduğunu söylüyorlar
Ama ayaklarım sağlam bir zemine dikildi, artık durmuyor
Yağmur yağdığı zaman neden bunu elde etmek için, yolda, çıkmış ...
Ama şimdi fırtınalar nihayet sakinleşiyor
Benim cutlass sürüş, güneş parlıyor
Benim garip parça elmas bir ton ile çivili
Sürekli bir iş için bir sürü param yok.
Ve yine de karnım hırıldıyorken donuklaşmaktan daha iyidir.
En karanlık sokakta, savaşmak için kalp var
Yıldızların parlak olduğunu görüyorum, Jonny Valiant çığlık atıyorlar
Rapçiler beni ısırmak istiyor, timsahlar
Ben Neiman Marcus gülümseyen olmak
Make believe oynayarak J'lerimin içinde bir mil yürümeye çalışın
Major League'de oynadığını söyleyebilirsin.
Kalbimi sahnede koluma tak ve git
Ünlü tişörtümdeki terden ıslak hissediyorum
Asla korkmam, bir akçaağaç yaprağı gibi titriyorum
Çünkü beni bekleyen şey bilinmiyor.
Bu yüzden J'mi yaktım, cid-up'ımı düz bir şekilde doldurdum
Crown Royal, şimdi kendi bölgemdeyim
Bu sıradan bir aşk değil
Fakir olmaktan bıktım ve "yeter" dedim»
85 kuzeyde ve oradaydım.
Çalışma, kapıları ve bariyerleri kırma
Hala Gürcistan'ı temsil ediyorum, desteği hissediyorum
Yaymak kelime neden daha fazla, daha eğlenceli
Kimse taşıdığım meşaleyi üflemiyor.
Her işaret ettiklerinde, baktıklarında ve yargıladıklarında onları görmezden geliyorum
Hepsi Jordans'ı giydiğim için muhteşem bir sarışınım var
Ve mücevher panjurlarım, aptal bir tarzım var
'Şimdi müzik yaparken para alıyorum, büyük miktarlarda koyuyorum'
Birkaç hesapta bir ekibim var.
Gelip Dük yapmak istersen diye.
Senin yerinde olsaydım, ikiliyi fırlatıp zıplardım.
Ve biz sadece bir ons patladı
Otel odam nargile salonu gibi görünüyor
Bazuka gibi patlıyorum.
Yuhalandım ve eğil ama olumlu kaldım
İşemek için bir tencerem olmasa bile, bir şişede oturuyordum, sürekli bir komplo kuruyordum.
Ben de Optimist'te yemek yiyeceğim.
Karadeniz levreği ve ıstakoz çorbası aldım.
Ve kubbeye bir kadeh viski içtim.
Giden kankalara kadeh kaldırdım.
Hayranlar ve gösterdikleri aşk için iki tane, ben ... bölgemdeyim
Bir bekarın hayatı için bu kalibrede takvimim
Teneke kutudan sonra esrar tenekesini yakıyorum
O kadar çok kamera yanıp sönüyor ki, onlara hiç bakmıyorum.
Bu dansçıyı izlerken düşüncelerin bir çöplüğünün içinde kayboldu
Kendi kendime merak ediyorum, eğer bir ganimet arttırıcısı varsa
Her iki durumda da, ellerimi ona koymanın derin eğilimini hissediyorum
Ben Atlanta'da yaşayan modern bir Galileo'yum.
Ratchets, aristokratlar ve insan tacirlerinin başkenti
Bir uygulayıcı, onu Ustalaştırana kadar pratik yapın, sıfatlarım hakkında tutkulu, heceler çok karmaşık
Beni tanımlamak için daha az bir şey sadece yanlış
Sen benim mezun olduğum sınıfların öğrencisisin.
Tertemiz argo, Batmobile Dracula gibi görünüyor
Bu çocuklara hüzün vermek ve bu çapalara duygularını yakalamak için eyer atmalarını söylemek, sanırım Madison'dan daha karelisin.-
Ben kendi bölgemdeyim, hiçbir şekilde bundan kurtulamayacağım Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, benim bölgemde
Zo-oh-oh-oh, oh, oh, oh, benim bölgemde