Rittz — Until We Meet Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rittz adlı sanatçının "Until We Meet Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another school shooting just occurred today
Thinking what on earth could make somebody run up in a school
or a church and take innocent lives away based on a person’s race
Little school kids stripped of their vertebrae’s
Fake rumors start to circulate, they beat his ass on camera,
cause they heard he’s gay, the youtube views almost up at 30k
The internet got a social life we impersonate
The lip sticks but never lost the beat one
And not that we failed
The world don’t need male role models
Wish you knew your pops but he gone
And mom don’t keep up, she got two jobs
Don’t like stress, working for her children
She will work while her teenager daughter in the room with a dude and she
twerking while filming
Hurt somebody’s feelings
Shit all we do online is diss and talk bad and we bash total strangers
Hope’s endangered
Glad to see my homie has made it back from Iraq
But his limbs are torn up, his friends got blown up Enlisted as a kid, ever since they grown up They been through so much, disposed to death in combat
How the fuck you come back and adapt?
My homie just got Hodgkin’s Lymphoma
I’m praying every day hoping he gonna beat it Strong motherfucker on the phone with me Telling me jokes while he’s going through his chemo treatment
And he didn’t put one sad story on his timeline
Instagram or Facebook ain’t always real life
People staring at their phones so much that they forget to look up and see the
skyline
Thinking that they Einstein cause they word their clever posters
Just a flash in a tiny attention span
Music is chewed up like fast food and spewed out
Like «I'm new with a menu plan»
I can’t hear shit.
So sad but he gladly can die
My lyrics a million mirrors to the tears in my eyes
I’ve done my best to share my life
My privacy’s been sacrificed
But now we’ve reached the end
Until we meet again
I put my soul in every word
I’ve shared my pain until it hurts
But now we’ve reached the end
Until we meet again
Ah yeah
Woke up and I checked what’s on this morning
A cop just shot and killed a black kid
It was all recorded
Just like the incident they put up two days before it It’s become so normal that it sickens me I know that I’m probably going to piss some people off listening
Because I’m white and I’m talking about some shit that we generally don’t go through
But still I can’t ignore it There’s so many people with power to walk it forward
The problem ain’t gonna solve itself
Half of the cases are unreported until it’s caught on someone’s cell
And this is not a diss to all law enforcement, we call on them to help out when
there is a threat
But I guess it’s because I’m white, if I was black I would be scared to death
When David Banner asked
«Where were all the white rappers at when Mike Brown got gunned down?»
I couldn’t think of any answers
I felt ashamed and afraid of the future
With no contribution or any helping hand to lend
I went to Kansas City
Shooting videos for my last album
And I could feel the tension
Another time of my life that I felt I was guilty for the color of my skin
Come three months later, I was back in Missouri
On tour the same night that the verdict was read
I was in shock, on Twitter venting
Then one of my fans tweeted that Mike Brown deserved it I said, «Man, you dumb as fuck
Imagine you went to the store for blunts
And tried to run out the door with a pack
And the cops didn’t bother arresting you
Or give you a lecture
But instead they just murdered you dead and this shit ain’t right!»
I’ve done my best to share my life
My privacy’s been sacrificed
But now we’ve reached the end
Until we meet again
I put my soul in every word
I’ve shared my pain until it hurts
But now we’ve reached the end
Until we meet again
Ah yeah.
We hold these truths to be self-evident
That all men are created equal
They are endowed by their creator
With certain unalienable rights
And among these are life, liberty, and the pursuit of happiness
That to secure these rights
Governments are instituted among men
Deriving their powers from the consent of the governed
All men are born free and equal
And have certain natural, essential, and unalienable rights
Among which may be reckoned the right of enjoying and defending their lives and
liberties
That of acquiring, possessing, and protecting their property
And find that of seeking and obtaining their safety and happiness
We’ve taken too many steps forward to take this many back
We’ve taken too many steps forward to take this many back
Şarkı sözü çevirisi
Bugün başka bir okul çatışması meydana geldi
Bir insanın okulda koşmasına neden olabilecek şeyleri düşünmek
ya da bir kilise ve bir kişinin ırkına dayalı masum hayatları almak
Küçük okul çocukları omurlarından sıyrıldı
Sahte söylentiler dolaşmaya başlar, kamerada kıçını döverler,
çünkü onun eşcinsel olduğunu duydular, youtube neredeyse 30k'da görüntülendi
İnternetin taklit ettiğimiz bir sosyal hayatı var
Dudak yapışıyor ama asla ritmi kaybetmedi
Ve başarısız olduğumuzdan değil
Dünyanın erkek rol modellerine ihtiyacı yok
Keşke babanı tanıyabilseydin ama o gitti.
Ve annem yetişmiyor, iki işi var
Stresi sevmez, çocukları için çalışır
O irade iş süre ona genç kız içinde the oda ile bir züppe ve o
çekim sırasında twerking
Birinin duygularını incitmek
Lanet olsun, internette yaptığımız tek şey diss ve kötü konuşmak ve tam yabancıları dövmek
Umut tehlikede
Kankamın Irak'tan döndüğünü gördüğüme sevindim.
Ama uzuvları parçalandı, arkadaşları havaya uçtu, çocukken askere alındı, büyüdüklerinden beri çok şey yaşadılar, savaşta öldüler
Nasıl geri gelip uyum sağlıyorsun?
Arkadaşım sadece Hodgkin lenfoma var
Her gün dua ediyorum, kemoterapi tedavisi sırasında şaka yaparken benimle telefonda güçlü bir orospu çocuğu yenmesini umuyorum.
Ve zaman çizelgesine üzücü bir hikaye koymadı
Facebook instagram veya Facebook her zaman gerçek hayat değildir
Çok bakmak ve görmek unuturlar telefonlarına bakan insanları
siluet
Einstein'ın zeki posterlerini söylemelerine neden olduğunu düşünüyorlar
Küçük bir dikkat aralığında sadece bir flaş
Müzik fast food gibi çiğnenmiş ve dışarı püskürdü
Örneğin, «menü planında yeniyim»
Bir bok duyamıyorum.
Çok üzücü ama memnuniyetle ölebilir
Şarkı sözlerim gözlerimdeki gözyaşlarına bir milyon ayna
Hayatımı paylaşmak için elimden geleni yaptım.
Mahremiyetimi feda ettim.
Ama şimdi sonuna geldik.
Tekrar buluşana kadar
Ruhumu her kelimeye koydum
Acıyana kadar acımı paylaştım.
Ama şimdi sonuna geldik.
Tekrar buluşana kadar
Ah evet
Uyandım ve bu sabah ne olduğunu kontrol ettim
Bir polis az önce siyah bir çocuğu vurdu ve öldürdü
Hepsi kaydedildi
Tıpkı iki gün önce ortaya koydukları olay gibi, o kadar normal hale geldi ki beni hasta ediyor.
Çünkü ben beyazım ve genellikle geçmediğimiz bir şeyden bahsediyorum.
Ama yine de bunu görmezden gelemem. ileriye doğru yürüyebilecek kadar çok insan var.
Sorun kendiliğinden çözülmeyecek.
Vakaların yarısı birinin cep telefonuna yakalanana kadar bildirilmiyor.
Ve bu tüm kolluk kuvvetleri için bir diss değil, onlara yardım etmeye çağırıyoruz
bir tehdit var
Ama sanırım beyaz olduğum için, eğer siyah olsaydım, ölmekten korkardım
David Banner sorduğunda
"Mike Brown vurulduğunda tüm beyaz rapçiler neredeydi?»
Herhangi bir cevap düşünemedim
Gelecekten utandım ve korktum.
Hiçbir katkı veya herhangi bir yardım eli ile ödünç
Kansas City'e gittim
Son Albümüm için video çekimi
Ve gerginliği hissedebiliyordum
Hayatımın başka bir zamanında, cildimin rengi için suçlu olduğumu hissettim
Üç ay sonra Missouri'ye döndüm.
Aynı gece turnede karar okundu
Twitter'da şoktaydım.
Bok gibi Mike Brown dedim, bu Adam hak etti «o zaman benim hayran bir Tweet attı mal herif.
Blunts için dükkana gittiğini hayal et
Ve bir paket ile kapıdan kaçmaya çalıştı
Ve polisler seni tutuklamaya zahmet etmedi.
Ya da size bir ders vermek
Ama bunun yerine seni öldürdüler ve bu saçmalık doğru değil!»
Hayatımı paylaşmak için elimden geleni yaptım.
Mahremiyetimi feda ettim.
Ama şimdi sonuna geldik.
Tekrar buluşana kadar
Ruhumu her kelimeye koydum
Acıyana kadar acımı paylaştım.
Ama şimdi sonuna geldik.
Tekrar buluşana kadar
Ah evet.
Bu gerçekleri açık tutuyoruz
Bütün insanlar eşit yaratılmıştır
Onlar yaratıcıları tarafından donatılmışlardır
Bazı devredilemez haklarla
Ve bunlar arasında yaşama, özgürlük ve refahını arama vardır
Bu hakları güvence altına almak için
Erkekler arasında hükümetler kuruldu
Yetkilerini yönetilenlerin rızasından çıkarmak
Bütün insanlar özgür ve eşit doğarlar
Ve bazı doğal, temel ve devredilemez haklara sahip olmak
Bunlar arasında hayatlarından zevk alma ve koruma hakkı ve
özgürlük
Mülklerini edinme, sahip olma ve koruma
Ve onların güvenliğini ve mutluluğunu bulmak ve elde etmek
Bu kadar çok geri almak için çok fazla adım attık
Bu kadar çok geri almak için çok fazla adım attık