Ritual carnage — Grave new world şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ritual carnage adlı sanatçının "Grave new world" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to life, its your first day on earth, and debt
has already incured
The taxman comes knocking, ots old Uncle Sam, his way
of life must be procured
Pay or imprisonment, you have no choice, tyranny’s
supply and demand
Governmental monopolies, Big Brother’s robbing me,
democracy kills in the end
Gun control measures, our right to bear arms,
inalienable rights in decline
Hook, line and sinkered, your fate in our leaders,
their false hope and lies stand confined
America’s drowning, with lawsuits conspiring, common
sense meets its demise
Political overkill, favors left to furfill, rebellions
beginning to rise
Life on my knees, they do as they please, in this brave
new world
Who can you trust, life is unjust, in this grave new
world
Too much control, reality’s hold, in this brave new
world
Monetary greed, surrounded by thieves, in this grave
new world
For life and liberty, you must play their game
Revolution? No point things will stay the same
A no win battle, everyone will lose
No point in voting, no canditate to choose
Indepence from their dependent ways
The I.R.S. and all its red tape
Big government is robbing you and me Democracy it kills, why can’t you see?!
Open your mouth, it may just mean your death
Retaliation is all they know, they’ll get you next
Punished for your point of view, free speech a myth
Finger points at you, removal is swift
Guilty of innocence, your life is no more
Judicial intervention, due process is ignored
Stolen identity, your past is erased
All previous signs of life are but a trace
Brave New World, Grave New World
f**k your Brave New World!
Into the grave, New World!
Şarkı sözü çevirisi
Hayata hoş geldiniz, Dünyadaki ilk gününüz ve borcunuz
zaten incured
Vergi memuru çalıyor, ots yaşlı Sam Amca, onun yolu
hayat temin edilmelidir
Öde ya da hapis, başka seçeneğin yok, tiranlık
arz ve talep
Hükümet tekelleri, ağabey beni soyuyor,
demokrasi sonunda öldürür
Silah kontrol önlemleri, silah taşıma hakkımız,
düşüşte devredilemez haklar
Kanca, çizgi ve sinkered, bizim liderler kader,
onların sahte umutları ve yalanları kapalı duruyor
Amerika boğuluyor, davalar komplo kuruyor, ortak
sense ölümüyle buluşuyor
Siyasi overkill, furfill sol iyilik, isyanlar
yükselmeye başlıyor
Dizlerimin üzerinde hayat, istedikleri gibi yapıyorlar, bu cesur
Yeni Dünya
Kime güvenebilirsin, hayat adaletsiz, bu mezarda yeni
dünya
Çok fazla kontrol, gerçekliğin tutun, bu cesur yeni
dünya
Bu mezarda hırsızlarla çevrili parasal açgözlülük
Yeni Dünya
Yaşam ve özgürlük için, onların oyun oynamak gerekir
Devrim mi? Hiçbir şey aynı kalmayacak
Kazanmayan bir savaş, herkes kaybedecek
Oy vermenin bir anlamı yok, seçim yapmak için canditate yok
Bağımlı yollarından bağımsız
I. R. S. ve tüm bürokrasi
Büyük hükümet seni ve Beni Soyuyor demokrasiyi öldürüyor, neden göremiyorsun?!
Ağzını aç, bu sadece senin ölümün anlamına gelebilir
Misilleme tek bildikleri, bir dahaki sefere seni alacaklar
Bakış açınız için cezalandırıldı, konuşma özgürlüğü bir efsane
Parmak size işaret eder, kaldırma hızlıdır
Masumiyetten suçlu, hayatın artık yok
Adli müdahale, gerekli süreç göz ardı edilir
Çalıntı kimlik, geçmişiniz silinir
Önceki tüm yaşam belirtileri sadece bir iz
Cesur Yeni Dünya, Mezar Yeni Dünya
f * * K cesur yeni dünya!
Mezara, Yeni Dünya!