Riul Doamnei — Of Misery and the Final Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riul Doamnei adlı sanatçının "Of Misery and the Final Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve travelled so far away from home
Where I left my life denied
With a white spelled dream
Which fades to night
As the past sins into morninglight
I’ve tried so hard every way to call
Myself back to life
In the warmest lust where tight will falls
As grey ash over
Fire-eaten skies
Of misery and the final hope
Now hear me screaming loud
Dyers! Sinners!
Chanting prayers
There waits the crowd
Standing at sunset
A pilgrimage of lepers to the sanctuary vault
An ordinary story
Of misery and the final hope
Now hear them screaming loud
By the bleeding of my feet
Arms and lips I bow myself to thee
Over charity and grace you master here
On a raw stone walk on my knees
To kiss prodigious skin
Now hear them crying out
They offer their soul for misery
And the final hope
Over charity and grace I worship here
Şarkı sözü çevirisi
Evden çok uzaklara gittim.
Bıraktığım yerde hayatım reddedildi
Beyaz hecelenmiş bir rüya ile
Hangi geceye kaybolur
Geçmişteki gibi morninglight içine günahları
Aramak için her yolu denedim
Hayata geri dönüyorum
Sıkı iradenin düştüğü en sıcak şehvette
Gri kül gibi
Ateşle yenen gökyüzü
Sefalet ve son umut
Şimdi yüksek sesle çığlık attığımı duy
Boyacılar! Günahkarlar!
İlahi dualar
Kalabalık orada bekliyor
Gün batımında ayakta
Kutsal tonoz cüzzamlı bir hac
Sıradan bir hikaye
Sefalet ve son umut
Şimdi yüksek sesle çığlık attıklarını duy.
Ayaklarımın kanaması ile
Kollar ve dudaklar sana boyun eğiyorum
Hayırseverlik ve lütuf üzerine burada ustalaşıyorsunuz
Dizlerimin üzerinde ham bir taş yürüyüş
Müthiş cildi öpmek için
Şimdi ağladıklarını duy.
Ruhlarını sefalet için sunuyorlar
Ve son umut
Hayırseverlik ve lütuf üzerine burada ibadet ediyorum