Рива Роччи — Мой город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рива Роччи adlı sanatçının "Мой город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я просыпаюсь, одеваюсь, выхожу из дома,
Я иду по улицам, где все мне знакомо
Ветер шепчет на ухо сказки,
Каждая встречная строит мне глазки
Все идет как надо, все просто чудесно,
Это мой город поет свою песню
Солнце светит, сердце ответит
Души сольются, и нельзя не улыбнуться
Мой город проносится за облаками
Мой город для нас и для тех, кто с нами
Мой город хранит тебя и меня
Мой город океаны огня
Я с тобой рядом, мы неразлучны
Наши мысли об одном, наши мысли созвучны
Мы пролетаем над городом и знаем,
Что наша любовь спасет его вновь
Парки, фонтаны, скверы и площади
Здесь все напоминает мне только хорошее
Ангелы видят все как на ладони,
Пока мы вместе нас никто не тронет
Надо лишь чувствовать, когда он меняется
Город волнуется, город наряжается
Деревья, трава, солнце и небо,
Это все для тебя, где бы ты не был
Других таких нет, и больше не будет
Мы это город — город это люди
Забудь все тревоги, обиды и боль
Потому что сейчас твой город с тобой
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum, giyiniyorum, evden çıkıyorum,
Her şeyin bana tanıdık geldiği sokaklarda yürüyorum
Rüzgar kulak masalları fısıldıyor,
Her sayaç bana göz atıyor
Her şey yolunda gidiyor, her şey harika,
Bu benim şehrim kendi şarkısını söylüyor
Güneş parlıyor, kalp cevap verecek
Ruhlar birleşecek ve gülümsemeye yardım edemezsin
Şehrim bulutların arkasına geçiyor.
Şehrim bizim için ve bizimle olanlar için
Şehrim seni ve beni koruyor.
Benim şehir yangın okyanuslar
Seninle birlikteyim, ayrılamazız.
Düşüncelerimiz bir şey hakkında, düşüncelerimiz uyumlu
Şehrin üzerinden uçuyoruz ve biliyoruz,
Aşkımız onu tekrar kurtaracak
Parklar, çeşmeler, meydanlar ve meydanlar
Burada her şey bana sadece iyi olanı hatırlatıyor
Melekler her şeyi avucunun içinde görüyor,
Birlikte olduğumuz sürece kimse bize dokunamaz.
Sadece değiştiğinde hissetmelisin
Şehir endişeli, şehir giyiniyor
Ağaçlar, çimen, güneş ve gökyüzü,
Her nerede olursan ol senin için her şey
Başka kimse yok ve artık olmayacak
Biz bu şehir — şehir bu insanlar
Tüm endişeleri, şikayetleri ve acıları unutun
Çünkü artık senin kasaban seninle.