River City Extension — Letter to Lainie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Extension adlı sanatçının "Letter to Lainie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lainie’s just as lonely as I am
She sits on the west coast,
flipping through maps of Arizona
She says she’s lookin' to leave, man
Well that sounds like a good plan,
if she could ever make it to Sedona
Finally I’m starting to see
what everyone’s been tryin' to tell me Maybe I’m just luckier than I should be for a young guy
Who’s still somewhat afraid of getting older
Hoping for your word in the late night
A lover who just might,
keep me from feeling any colder
Finally I’m starting to see
what everyone’s been trying to tell me A letter, says I’m leaving
I got a postcard from the road and it’s missing my feet
I’m trying, to believe in,
anything that’s gonna bring you home
Baby, you can’t blame me for looking
A second passion in cooking
Well I’ve been more sincere but who gives a damn
I hope you know that I’m trying
And for the days I’ve been crying
You’ve been making it up even better than
I thought you would and I’m growing that’s good
And it’s not where I should be but don’t hold it against me A letter, says I’m leaving
I got a postcard from the road and it’s missing my feet
I’m trying, to believe in,
anything that’s gonna bring you home to me
A letter, says dear Lainie, I’m sorry for the delay
I’ve been stuck in the snow
Be better, my dear lady, cause come the first sign of spring I’ll be coming home
Şarkı sözü çevirisi
Lainie de benim kadar yalnız.
Batı kıyısında oturuyor.,
Arizona haritaları ile saygısız
Ayrılmak için arıyor, adam diyor
Bu iyi bir plan gibi geliyor,
Eğer Sedona'ya gidebilseydi
Sonunda görmeye başlıyorum.
herkesin bana söylemeye çalıştığı Şey, belki de genç bir adam için olması gerekenden daha şanslıyım
Kim hala yaşlanmaktan korkuyor
Gece geç saatlerde sözün için umut
Bir sevgili kim sadece olabilir,
herhangi bir soğuk hissi beni tutmak
Sonunda görmeye başlıyorum.
herkesin bana bir mektupta söylemeye çalıştığı şey, ayrıldığımı söylüyor
Yoldan bir kartpostal aldım ve ayaklarımı özlüyor
Çalışıyorum, inanmak ,
seni eve getirecek herhangi bir şey.
Bebeğim, aradığım için beni suçlayamazsın.
Yemek pişirmede ikinci bir tutku
Daha samimi davrandım ama kimin umurunda
Umarım denediğimi biliyorsundur.
Ve günlerdir ağlıyorum
Daha da iyi uyduruyorsun.
Senin yapacağını düşündüm ve ben büyüyorum bu iyi
Ve bu benim olmam gereken yer değil, ama bana karşı tutmayın bir mektup, ayrıldığımı söylüyor
Yoldan bir kartpostal aldım ve ayaklarımı özlüyor
Çalışıyorum, inanmak ,
seni eve, bana getirecek her şey.
Bir mektup, sevgili Lainie, gecikme için özür dilerim diyor
Karda sıkışıp kaldım.
Daha iyi ol, sevgili hanımefendi, çünkü baharın ilk işareti geldiğinde eve döneceğim