River City Extension — There & Back Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Extension adlı sanatçının "There & Back Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live by the ocean but I don’t feel free
And I’ve got a problem, but the problem is me
I work for the better and I will be kind
I used to hate myself but I have changed my mind
Now I hide my face because I’m ashamed
And I shut my mouth but I’m still the same
I look towards the future and see different men
but I won’t decided based on the ones that I have been
I think I’ll be alright
Yeah I think you’re doing fine
Now I’ve been afraid my heart’s gone cold
And I’ve got to realize nothing here’s going to save my soul
And I don’t have money but I do alright
I still get lonely, but I feel fine
[And you’ve got money and you do alright
And I’ve got Jesus and I feel fine]
Am I that far away?
I think you’ll be okay
If I move to Chicago, will I change my ways?
Well I ??? and I do not feel safe
Well I hear the city calling me And I need to make myself believe that I am free
I think I’ll be alright
Yeah I think you’re doing fine
I can’t seem to face the fact that I might change my mind
I have faith in you, don’t hurt yourself
I do it all the time
Now I preach forgiveness like it’s what I deserve
And I need a symptom like I need a cure
A safe for my pocket, safe for my face
I’m sick of my music, I’m sick of my taste
Think I’ll be alright
Yeah, I think you’re doing fine
Don’t worry yourself sick about fucking up I do it all the time
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusun kenarında yaşıyorum ama kendimi özgür hissetmiyorum.
Ve bir sorunum var, ama sorun benim
Daha iyisi için çalışıyorum ve nazik olacağım
Kendimden nefret ederdim ama fikrimi değiştirdim.
Şimdi yüzümü saklıyorum çünkü utanıyorum.
Ve ağzımı kapattım ama hala aynıyım.
Geleceğe bakıyorum ve farklı erkekler görüyorum
ama ben karar vermedim.
Sanırım iyi olacağım.
Evet, bence gayet iyi gidiyorsun.
Şimdi kalbimin soğumasından korktum.
Ve burada hiçbir şeyin ruhumu kurtaramayacağını anlamalıyım.
Param yok ama iyiyim.
Hala yalnızım, ama iyi hissediyorum
[Ve paran var ve iyi yapıyorsun
Ve İsa var ve kendimi iyi hissediyorum]
O kadar uzakta mıyım?
İyi olacaksın bence
Chicago'ya taşınırsam, alışkanlıklarımı değiştirecek miyim?
Peki Ben ??? ve kendimi güvende hissetmiyorum
Şehrin beni çağırdığını duyuyorum ve kendimi özgür olduğuma inandırmam gerekiyor.
Sanırım iyi olacağım.
Evet, bence gayet iyi gidiyorsun.
Fikrimi değiştirebileceğim gerçeğiyle yüzleşemiyorum.
Sana inanıyorum, kendine zarar verme.
Bunu her zaman yapıyorum
Şimdi affedilmeyi hak ettiğim gibi vaaz ediyorum.
Ve bir tedaviye ihtiyacım olduğu gibi bir belirtiye ihtiyacım var
Cebim için güvenli, yüzüm için güvenli
Müziğimden bıktım, zevkimden bıktım
Sanırım iyi olacağım.
Evet, bence gayet iyi gidiyorsun.
Kendini hasta her zaman yaptığım şey berbat merak etme