River City High — Just Wonderin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City High adlı sanatçının "Just Wonderin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A friend called me up today
I was waiting by the phone
He said, «by the way, there’s a show… you should go»
They’ll pick me up around 8
Should I wear tight pants like Jimmy Page
I’m starting to think to myself I don’t know
Should I go?
But everyone’s gonna be there
They say the band’s blowin' up
And that girl with the Zeppelin t-shirt
She’s showin' up
She’s showin' up
I was wonderin'
If I wandered in
And grabbed your hand
Could you be mine?
A friend called me up today
I was waiting by the phone
He said, «did you know about the show?»
Yeah, I know
But everyone’s gonna be there
They say the band’s blowin up
And that girl with the Zeppelin t-shirt
She’s showin up
She’s showin up
The band’s too loud
Can’t stand the crowd
My friends took off
Couldn’t stick around
I lost my ride
Running short on pride
I was wonderin
If you wouldn’t mind
I saw you headed backstage with a guy
With pants like Jimmy Page
My friend said, «that guy’s in the band…
He’s the man»
But everyone’s gonna be there
They say the band’s blowin up
And that girl with the Zeppelin t-shirt
She could’ve been mine
She should’ve been mine
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşım bugün beni aradı
Telefonun yanında bekliyordum.
Dedi ki, " bu arada, bir gösteri var... gitmelisin»
Beni 8 gibi alacaklar.
Jimmy Page gibi dar pantolon giymeli miyim
Kendi kendime düşünmeye başladım. bilmiyorum.
Gitmeli miyim?
Ama herkes orada olacak.
Grubun havaya uçtuğunu söylüyorlar.
Ve o Zeppelin tişörtlü kız
Bu belli etti'
Bu belli etti'
Merak ediyordum da
Eğer içeri girseydim
Ve elini tuttu
Benim olabilir misin?
Bir arkadaşım bugün beni aradı
Telefonun yanında bekliyordum.
Dedi ki, «bu haritayı Nereden biliyorsun?»
Evet, biliyorum
Ama herkes orada olacak.
Grubun havaya uçtuğunu söylüyorlar.
Ve o Zeppelin tişörtlü kız
Gösteriyor, o kadar
Gösteriyor, o kadar
Grup çok gürültülü.
Kalabalığa dayanamıyorum
Arkadaşlarım gitti
Burada kalamazdım.
İşimi kaybettim
Gurur kısa koşu
Merak ettim de
Eğer sakıncası yoksa
Bir adamla kulise gittiğini gördüm.
Jimmy Page gibi pantolon ile
Arkadaşım dedi ki, " bu adam grupta…
Adam»
Ama herkes orada olacak.
Grubun havaya uçtuğunu söylüyorlar.
Ve o Zeppelin tişörtlü kız
Benim de kardeşimdi
Benim olmalıydı