River City Rebels — All the Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Rebels adlı sanatçının "All the Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I knew your love was forever, I’d never be let down
Mirrors would be so obsolete in an inner soul searching world
The poets would turn to painters
The caterpillars would all fly away
The rain would stop running south like the tears that coinside
A general smile would last for days
In a boys life filled with only you
The color purple would lose its hue
For a lighter look like baby blue
The full time dreams would be jobless
And sleeping wouldn’t mean a thing
The days would be apparent
With your multiples on through the night
If I knew
That all the flowers cut for lonely lovers
Could one day grow again
And all the flowers cut for lonely lovers
Could one day grow again
And all the flowers cut for lonely lovers
Jealousy would mean that I miss you
And trust wouldn’t be no word
A mother’s love would be second;
A father’s love would be third
The poets would turn to painters
The caterpillars would all fly away
The rain would stop running south like the tears that coinside
The singers that sing only sad love songs
Could finally see the other side of the coin
If I knew
Şarkı sözü çevirisi
Aşkının sonsuza kadar olduğunu bilseydim, asla hayal kırıklığına uğramazdım
Aynalar, iç ruh arama dünyasında çok eskimiş olurdu
Şairler ressamlara yönelirdi
Tırtıllar uçup giderdi
Yağmur güneye doğru koşmayı bırakırdı.
Genel bir gülümseme günlerce sürecek
Sadece seninle dolu bir erkek hayatında
Mor renk tonunu kaybedecek
Bebek mavisi gibi daha hafif bir görünüm için
Tam zamanlı rüyalar işsiz olurdu
Ve uyumak bir şey ifade etmez
Günler belli olurdu
Gece boyunca katları ile
Bilseydim
Tüm çiçekler yalnız aşıklar için kesilmiş
Bir gün tekrar büyüyebilir mi
Ve tüm çiçekler yalnız aşıklar için kesilmiş
Bir gün tekrar büyüyebilir mi
Ve tüm çiçekler yalnız aşıklar için kesilmiş
Kıskançlık seni özlediğim anlamına gelir.
Ve güven bir kelime olmazdı
Bir annenin sevgisi ikinci olurdu;
Bir babanın sevgisi üçüncü olur
Şairler ressamlara yönelirdi
Tırtıllar uçup giderdi
Yağmur güneye doğru koşmayı bırakırdı.
Sadece hüzünlü aşk şarkıları söyleyen şarkıcılar
Sonunda madalyonun diğer tarafını görebiliyordu
Bilseydim