River City Rebels — I Wilt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Rebels adlı sanatçının "I Wilt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slice my wrist, watch the blood run down
'cause nothing this great lasts forever.
(Let down flat on the ground)
'cause nothing this great lasts forever.
(Let down flat on the ground)
Only someone who has lost someone so dear
Could really hear what I’m saying.
(Maybe my love would understand)
I ain’t scared of much- it ain’t dying- it’s losing you.
One bullet and this gun.
Pull my trigger, say so long.
One bullet and this gun.
Sometimes love ain’t so fun,
It ain’t so fun.
Now it seems like a matter of time
Before I lose the one thing I never find.
Yeah yeah yeah does she know?
(Tell me does she know, does she know?)
Yeah yeah yeah does she know?
(Tell me does she know, does she know?)
Believe it or not, you need me.
And believe me when I say to you that I need you (I need you).
Believe me when I say to you that I need you (I need you)
One bullet and this gun.
Pull my trigger say so long,
One bullet and this gun.
Sometimes love ain’t so fun,
It ain’t so fun.
Finish what you started,
There’s no going back on what’s said and done.
Finish what you started,
There’s no going back on what’s said and done.
I wilt.
Away.
Without a word, I wilt. (I wilt)
Without a sound I wilt. (Away)
I wilt oh oh away.
I wilt oh oh away.
I wilt oh oh away.
I wilt away.
I wilt I wilt I wilt I wilt away.
I wilt I wilt I wilt I wilt away.
I wilt away.
Şarkı sözü çevirisi
Bileğimi dilimleyin, kanın akmasını izleyin
çünkü bu kadar büyük hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
(Yere düz bırakın)
çünkü bu kadar büyük hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
(Yere düz bırakın)
Sadece çok değerli birini kaybeden biri
Ne söylediğimi gerçekten duyabiliyordum.
(Belki aşkım anlayacaktır)
Ölmekten değil, seni kaybetmekten korkmuyorum.
Bir kurşun ve bu silah.
Bu kadar uzun tetiği çekin söylüyorlar.
Bir kurşun ve bu silah.
Bazen aşk o kadar eğlenceli değildir,
Hiç eğlenceli değil yani.
Şimdi bir zaman meselesi gibi görünüyor
Asla bulamayacağım bir şeyi kaybetmeden önce.
Evet Evet Evet biliyor mu?
(Söyle bana biliyor mu, biliyor mu?)
Evet Evet Evet biliyor mu?
(Söyle bana biliyor mu, biliyor mu?)
İster inan ister inanma, bana ihtiyacın var.
Ve sana ihtiyacım olduğunu söylediğimde bana inan (sana ihtiyacım var).
Sana ihtiyacım olduğunu söylediğimde bana inan (sana ihtiyacım var)
Bir kurşun ve bu silah.
Tetiği Çek çok uzun zaman söyle,
Bir kurşun ve bu silah.
Bazen aşk o kadar eğlenceli değildir,
Hiç eğlenceli değil yani.
Başladığın şeyi bitir.,
Söylenenlerin ve yapılanların geri dönüşü yok.
Başladığın şeyi bitir.,
Söylenenlerin ve yapılanların geri dönüşü yok.
Wilt ben.
Uzakta.
Tek kelime etmeden, soluyorum. (Wilt ben )
Bir ses olmadan soluyorum. (Uzakta)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uzak solgunluk ben.
Uzak wilt wilt wilt wilt ben ben ben ben.
Uzak wilt wilt wilt wilt ben ben ben ben.
Uzak solgunluk ben.