River City Rebels — The System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Rebels adlı sanatçının "The System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saved a crumb from a falling star
I felt it burn burn burn
Never thought I’d have so come this far
I would fain lie to learn
I said I’d start the system
It’s time I start the system
No world yet to see the setting sun
No brief evolution
I’ve been sent as the chosen one
The chosen solution
I said I’d start the System
It’s time I start the System
Can you feel it when it comes now?
Spark lit up and the sky went white
Empyrean glow glow glow
Saw the songs of the satellites
Simply go go go
I though I’d lost the System
I thought I’d cost the mission
They said I couldn’t fail
They said He’d make it so You said you never knew
I said I know know know
I said I’d start the System
I swore I’d start the System
Everything was coming alright. then uh-oh
Coulda shown my father my fight. but uh-oh
Had to spark up the sun to stay light. then uh oh Without a fire there’s night, and wheres night there’s life.
And I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the screaming of the dawning of the dead
Yeah I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the beaming of the sun twins silent spread
Yea I can feel it in my bones.
Saw the quickest of the calvary come
I watched them go I saw the darkness of the night hit the sun
That midnight glow
I went til I could no longer run
and then I’d run some more
Shadows show in a sudden sight and i sea breeze comin feeling so so slow
Send a message to my world’s delight have the King’s men drumming,
trumpets blow blow blow
They’ll say he’s got the system
I’ll prove ive got the system
I finally got the System
Oh yes, I’ve got the System
The world, the world, the world goes by The world, the world, the world goes by And you can’t be sure of where you are
The world, the world, the world goes by I said I’ve got the System
Oh yes I’ve got the System
Everything was coming alright. then uh-oh
Coulda shown my father my fight. but uh-oh
Had to spark up the sun to stay light. then uh oh Without a fire there’s night, and wheres night there’s life.
And I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the screaming of the dawning of the dead
Yeah I could feel it in the bones rising up to my head
I could feel it in the beaming of the sun twins silent spread
Yea I can feel it in my bones
Şarkı sözü çevirisi
Düşen bir yıldızdan bir kırıntı kurtardı
Yandığını hissettim. yandım. yandım.
Hiç bu kadar geldi aklıma gelmezdi
Öğrenmek için yalan söylemek isterdim
Sistemi başlatacağımı söyledim.
Sistemi başlatmanın zamanı geldi.
Batan güneşi görmek için henüz bir dünya yok
Kısa bir evrim yok
Seçilmiş kişi olarak gönderildim.
Seçilen çözüm
Sistemi başlatacağımı söyledim.
Sistemi başlatmanın zamanı geldi.
Şimdi geldiğinde hissedebiliyor musun?
Kıvılcım yaktı ve gökyüzü beyaz oldu
Empyrean kızdırma kızdırma kızdırma
Uyduların şarkılarını gördüm
Sadece go go go
Sistemi kaybettiğimi sanıyordum.
Göreve mal olacağımı düşündüm.
Başarısız olamayacağımı söylediler.
Başaracağını söylediler. sen de hiç bilmediğini söyledin.
Biliyorum biliyorum biliyorum dedim
Sistemi başlatacağımı söyledim.
Sistemi başlatacağıma yemin ettim.
Her şey yoluna giriyordu. sonra uh-oh
Babama dövüşümü gösterebilirdim. ama uh-oh
Işık tutmak için güneşi aydınlatmak zorunda kaldım. sonra uh oh bir yangın olmadan gece var, ve nerede gece hayat var.
Ve bunu kafama doğru yükselen kemiklerde hissedebiliyordum.
Ölülerin şafağının çığlıklarında hissedebiliyordum.
Evet, kafama doğru yükselen kemiklerde hissedebiliyordum.
Güneşin parıltısında hissedebiliyordum. İkizler sessiz bir şekilde yayıldı.
Evet, kemiklerimde hissedebiliyorum.
Calvary'nin en hızlı geldiğini gördüm
Gitmelerini izledim. gecenin karanlığının güneşe çarptığını gördüm.
Bu gece yarısı parıltısı
Artık kaçamayana kadar gittim.
ve sonra biraz daha koşardım
Gölgeler aniden ortaya çıkıyor ve deniz meltemi geliyor, çok yavaş hissediyorum
Dünyamın zevkine bir mesaj gönder Kralın adamları davul çalsın,
trompet darbe darbe darbe
Sisteme sahip olduğunu söyleyecekler.
Sisteme sahip olduğumu kanıtlayacağım.
Sonunda sistemi aldım
Oh evet, Sistemim var
Dünya, dünya, dünya geçiyor dünya, dünya, dünya geçiyor ve nerede olduğunuzdan emin olamazsınız
Dünya, dünya, dünya geçiyor, Sistemim var dedim.
Oh evet, Sistemim var
Her şey yoluna giriyordu. sonra uh-oh
Babama dövüşümü gösterebilirdim. ama uh-oh
Işık tutmak için güneşi aydınlatmak zorunda kaldım. sonra uh oh bir yangın olmadan gece var, ve nerede gece hayat var.
Ve bunu kafama doğru yükselen kemiklerde hissedebiliyordum.
Ölülerin şafağının çığlıklarında hissedebiliyordum.
Evet, kafama doğru yükselen kemiklerde hissedebiliyordum.
Güneşin parıltısında hissedebiliyordum. İkizler sessiz bir şekilde yayıldı.
Evet, kemiklerimde hissedebiliyorum.