River Jumpers — Look Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River Jumpers adlı sanatçının "Look Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since I’ve been around this house
There’s nothing left
Not a room that won’t feel empty
As we refuse to break a smile
Is this what you bargained for?
Or was it something more?
There was a time when I’d get away
To a place where I felt less tired
A point where I can’t let go
And we got all this life to run
But now we’re motionless
As we fall into the traps
Of slowly settling up
Is this real? Is this real?
And can we really get out of this?
I’ve got nothing left to give
I’m simply running out of hope
No longer grip-tied to the groove I had
But what else can we do?
And who is keeping score?
There was a time when I’d walk away
I’d keep a night-bag by the door
I’d take a one-way mission home
We’ve got all this life to run
But now we’re anchorless
As we fall into the traps
Of slowly settling up
Is this real? Is this real?
And can we really get out of this?
But now, I’m not so sure
Have we been here before? Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Bu evde olduğumdan beri
Geriye bir şey kalmadı
Boş hissetmeyecek bir oda değil
Bir gülümsemeyi kırmayı nasıl reddediyoruz
Bunun için mi pazarlık ettin?
Ya da daha fazla bir şey miydi?
Bir zamanlar kaçardım.
Daha az yorgun hissettiğim bir yere
Bırakamadığım bir nokta.
Ve tüm bu hayatı yaşamak zorunda kaldık
Ama şimdi hareketsiziz.
Tuzaklara düştüğümüzde
Yavaş yavaş yerleşmek
Bu gerçek mi? Bu gerçek mi?
Gerçekten bundan kurtulabilir miyiz?
Verecek hiçbir şeyim kalmadı
Sadece umudum tükeniyor.
Artık kavrama-sahip olduğum oluğa bağlı değil
Ama başka ne yapabiliriz?
Ve kim puan tutuyor?
Arkamı dönüp giderdim bir zamanlar
Kapının yanında bir gece çantası tutardım.
Eve tek yönlü bir görev alırdım.
Tüm bu hayatı yönetmemiz gerekiyor.
Ama şimdi demirsiziz.
Tuzaklara düştüğümüzde
Yavaş yavaş yerleşmek
Bu gerçek mi? Bu gerçek mi?
Gerçekten bundan kurtulabilir miyiz?
Ama şimdi, o kadar emin değilim
Daha önce burada olmuştur? Evet!