Rivers Cuomo — Don't Let This Feeling Fade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rivers Cuomo adlı sanatçının "Don't Let This Feeling Fade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What really matters in life?
Is it a sprint or a marathon?
And what if finish lines make us happy?
Or are we glad we can run at all?
Can’t fall, when I’m sleep, I’m chasin' a dream
When I wake up and it’s over, what did I gain?
Gain, turn it up, let me hear you live
Everybody tunes in just to hear you win
I’ma race to the finish line when I’m done
I’m worth more than a gold that I never won
One, one life, one love
Can’t win 'em but lose all the above
Don’t let this feelin' fade
Lunge into the sky like a private plane
Hang on, we’ll ride this wave
Watch the tide come in a little
Just a little more each day
Don’t let this feelin' fade
Don’t let this feelin'
Hang on, we’ll ride this wave
Lunge into the sky like a private
Fly like a private plane
Don’t let this feelin'
D-d-don't let this feelin' fade
Turn it up, let me hear you live
Don’t let this feelin'
Don’t, don’t let this feelin' fade
One life, one love
Yeah, uh What really matters in life?
Is it a sprint or a marathon?
And what if finish lines make us happy?
Or are we glad we can run at all?
I never do it to lose, but losin' occurs
And when I do it for the love, lose never hurts
Loose, loose grip on what I can’t hold
Who you foolin' with a handful of fool’s gold?
Lose, lose, when you do it for the wins only
Love gave you meaning, it never was a trophy
It never was a trophy
Yeah, enjoy the race, homie
Don’t let this feelin' fade
Lunge into the sky like a private plane
Hang on, we’ll ride this wave
Watch the tide come in a little
Just a little more each day
Don’t let this feelin' fade
Don’t let this feelin'
Hang on, we’ll ride this wave
Lunge into the sky like a private
Fly like a private plane
Don’t let this feelin'
D-d-don't let this feelin' fade
Turn it up, let me hear you live
Don’t let this feelin'
Don’t, don’t let this feelin' fade
One life, one love
Şarkı sözü çevirisi
"Hayatta gerçekten neyin önemli?
Bir sprint mi yoksa maraton mu?
Peki ya bitiş çizgileri bizi mutlu ederse?
Yoksa koşabildiğimiz için mutlu muyuz?
Düşemiyorum, uyurken, bir rüyanın peşinden koşuyorum
Uyandığımda ve her şey bittiğinde, ne kazandım?
Kazan, sesini aç, seni canlı duymama izin ver
Herkes sadece kazandığını duymak için ayar yapıyor
Bitirdiğimde bitiş çizgisine doğru yarışacağım.
Hiç kazanamadığım bir altından daha değerliyim.
Bir, bir hayat, bir aşk
Onları kazanamam ama yukarıdakilerin hepsini kaybedemem
Bu duygunun solmasına izin verme
Özel bir uçak gibi gökyüzüne bir hamle
Bekle, bu dalgaya bineceğiz.
Gelgit biraz izle
Biraz daha her gün
Bu duygunun solmasına izin verme
Bunun hissetmesine izin verme.
Bekle, bu dalgaya bineceğiz.
Özel bir adam gibi gökyüzüne bir hamle
Özel bir uçak gibi uçun
Bunun hissetmesine izin verme.
Bu duygunun kaybolmasına izin verme.
Sesini aç, seni canlı duymama izin ver
Bunun hissetmesine izin verme.
Bu duygunun kaybolmasına izin verme.
Tek hayat, tek aşk
Ah hayatta en önemli şeyin Ne Evet?
Bir sprint mi yoksa maraton mu?
Peki ya bitiş çizgileri bizi mutlu ederse?
Yoksa koşabildiğimiz için mutlu muyuz?
Bunu asla kaybetmek için yapmam, ama kaybetmek olur
Ve bunu aşk için yaptığımda, kaybetmek asla acıtmaz
Tutamadığım şeyleri gevşek, gevşek tutuş
Bir avuç aptal altınla kimi kandırıyorsun?
Sadece kazanmak için bunu yaptığınızda, kaybetmek, kaybetmek
Aşk sana anlam verdi, asla bir kupa değildi
Asla bir kupa değildi
Evet, yarış, homie keyfini çıkarın
Bu duygunun solmasına izin verme
Özel bir uçak gibi gökyüzüne bir hamle
Bekle, bu dalgaya bineceğiz.
Gelgit biraz izle
Biraz daha her gün
Bu duygunun solmasına izin verme
Bunun hissetmesine izin verme.
Bekle, bu dalgaya bineceğiz.
Özel bir adam gibi gökyüzüne bir hamle
Özel bir uçak gibi uçun
Bunun hissetmesine izin verme.
Bu duygunun kaybolmasına izin verme.
Sesini aç, seni canlı duymama izin ver
Bunun hissetmesine izin verme.
Bu duygunun kaybolmasına izin verme.
Tek hayat, tek aşk