RIZUPS — Заплакані вікна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RIZUPS adlı sanatçının "Заплакані вікна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чуєш, як в тиші кричить моє сповільнене серце?
Знає, як сильно болить; так, воно втратило вперше.
Краще солодка брехня, вона ніжніше боліла.
Була і буде моя грішна душа, твоє тіло.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти. Моє серце закрите від світла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти мене.
Ти віддала дияволу плоть. Він роздав її слугам невірним.
Скористався і викинув хтось, без надії, що я тут піднімлю.
Не вини цілий світ у невдачах своїх. Ти сама віддала свою душу і тіло.
Не втікай, не втечеш — не втечеш від усіх; я так хочу, щоб ти не летіла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти. Моє серце закрите від світла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти мене.
Я звик, що нема любові там, де її шукають всі.
І на радість вам, я залишусь сам — i я не віддам свою любов тобі.
Якби все могло було інакше — ти була б моя i не було би фальші.
Та твоє ліжко не наше, i серед усіх — я не спішу бути кращим.
Ти — моя кохана істота, тричі за літо втратила цноту.
Ти не чистіша, ніж крапля болота. Губи солодкі, аж тягне на рвоту.
Виникає питання що це, якщо не кохання; то Сонце світить востаннє
I здохне; не знаю чому, та я прошу:
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти. Моє серце закрите від світла.
Не літай туди, де заплакані вікна, не разом навіки.
Не чіпай, пусти мене.
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş hareket eden kalbimin sessizce çığlık attığını duyuyor musun?
Ne kadar acıttığını biliyor; Evet, ilk kez kaybetti.
Daha iyi tatlı yalanlar, daha hassas bir şekilde hastalandı.
Günahkar ruhum, vücudun vardı ve olacak.
Pencerelerin ağladığı yere Uçma, sonsuza dek birlikte değil.
Dokunma, bırak. Kalbim ışıktan kapandı.
Pencerelerin ağladığı yere Uçma, sonsuza dek birlikte değil.
Dokunma, izin ver.
Şeytana eti verdin. Onu kafirlere kullarına verdi.
Burada kaldıracağım umudu olmayan biri tarafından kullanılmış ve atılmıştır.
Tüm dünyayı kendi başarısızlıklarından dolayı suçlama. Ruhunu ve bedenini Kendin verdin.
Kaçma, kaçma-herkesten kaçma; uçmamanı çok istiyorum.
Pencerelerin ağladığı yere Uçma, sonsuza dek birlikte değil.
Dokunma, bırak. Kalbim ışıktan kapandı.
Pencerelerin ağladığı yere Uçma, sonsuza dek birlikte değil.
Dokunma, izin ver.
Herkesin aradığı yerde aşk yoktur.
Ve senin için, yalnız kalacağım-ve sevgimi sana vermeyeceğim.
Her şey farklı olsaydı, sen benim olurdun ve sahte olmazdın.
Ama senin yatağın bizim değil ve herkes arasında-en iyisi olmak için acele etmiyorum.
Sen benim en sevdiğim yaratıksın, yaz boyunca üç kez bekaretini kaybettin.
Bir damla bataklıktan daha temiz değilsin. Dudaklar tatlıdır, kusmayı çeker.
Soru, aşk değilse ne olduğu ortaya çıkar; o zaman güneş son kez parlar
Ve ölecek; nedenini bilmiyorum, ama soruyorum:
Pencerelerin ağladığı yere Uçma, sonsuza dek birlikte değil.
Dokunma, bırak. Kalbim ışıktan kapandı.
Pencerelerin ağladığı yere Uçma, sonsuza dek birlikte değil.
Dokunma, izin ver.