Rizzle Kicks — Even On A Rainy Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rizzle Kicks adlı sanatçının "Even On A Rainy Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do try to relax but I get up and move instead,
Yeah it helps to forget what’s going on upstairs,
Cause my life is spent around achieving those highs,
I never let her play on my mind
Play on my mind, you should come here and say hi,
Cause even on a rainy day, when the shades are grey,
I will dance away, I will dance away
I won’t take away when I’m making shapes
I will dance away,
I’ll be dance like, and we jiggle like
and we bop like, and we skank like
and we jive like and we swing like, and we dance like
Yeah, I’m quick and clever like the British weather
Innit yeah I’ll get you in to kicks but you ain’t cinderella
Better pick’n’mix a blender make the chicks look better
Thinking about the theory, makes me wish that I was pissed forever,
There’s a girl I liked in class we used to sit together,
I made stuff up so she would think i would a mystic fella,
Only recently we spoke her name was rose and yeah,
she got the seal of approval when she kissed it better,
What, what, yeah, I kill it turning words into pictures like I was flipping
hieroglyphics,
Ever since i was kiddish now I’m rhyming sickest,
Your girl text me with like nine kisses I’m with it!
My life is spent around achieving those highs,
I never let her play on my mind
Play on my mind, you should come here and say hi,
Cause even on a rainy day, when the shades are grey,
I will dance away, I will dance away
I won’t take away when I’m making shapes
I will dance away,
I’ll be dance like, and we jiggle like
and we bop like, and we skank like
and we jive like and we swing like, and we dance like
I’m bringing the golden age, I know that England’s cold but hey,
I’m here to try and scold your face,
With punches that can roll a paste,
On the oldest day nothing much was golden but the rings that the boys were
holding would leave a inprint in your forehead yeah,
The ones i tried to mimic but i would like to visit,
The golden age the market vibe though catch it init,
Your there for times of thinking and maybe lifes the shittest but then i see
the brighter side and try to smile its wicked!
My life is spent around achieving those highs,
I never let her play on my mind
Play on my mind, you should come here and say hi,
Cause even on a rainy day, when the shades a Gray,
I will dance away, I will dance away
I won’t take away when I’m making shapes
I will dance away,
I’ll be dance like, and we jiggle like
and we bop like, and we skank like
and we jive like and we swing like, and we dance like
Şarkı sözü çevirisi
Rahatlamaya çalışıyorum ama bunun yerine kalkıyorum ve hareket ediyorum,
Evet, yukarıda neler olduğunu unutmaya yardımcı oluyor.,
Çünkü hayatım bu yükseklere ulaşmak için harcanıyor,
Zihnimde oynamasına asla izin vermedim.
Zihnimde oyna, buraya gelip Merhaba demelisin.,
Yağmurlu bir günde bile, gölgeler gri olduğunda,
Dans edeceğim, dans edeceğim
Şekil yaparken almayacağım.
Uzakta dans edeceğim ,
Dans edeceğim ve sallanacağız.
ve biz bop gibi, ve biz kevaşe gibi
ve biz jive gibi ve biz swing gibi, ve biz dans gibi
Evet, İngiliz hava durumu gibi hızlı ve zekiyim.
Ama sen Külkedisi değilsin.
Daha iyi pick'n'mix bir blender yapmak civcivler daha iyi bakmak
Bu teoriyi düşünmek beni sonsuza dek sinirlendirmeyi diliyor,
Sınıfta sevdiğim bir kız var. birlikte otururduk.,
Mistik bir adam olacağımı düşünsün diye bir şeyler uydurdum.,
Sadece son zamanlarda onun adı rose olduğunu konuştuk ve evet,
daha iyi öptüğünde onay mührü aldı,
Ne, ne, Evet, kelimeleri çeviriyormuşum gibi resimlere dönüştürerek öldürüyorum
hiyeroglif,
Hiç kiddish yaşımdan beri kafiye olduğum en iğrenç,
Kızın bana dokuz öpücükle mesaj attı, ben de onunla birlikteyim!
Hayatım bu yükseklere ulaşmak için harcanıyor,
Zihnimde oynamasına asla izin vermedim.
Zihnimde oyna, buraya gelip Merhaba demelisin.,
Yağmurlu bir günde bile, gölgeler gri olduğunda,
Dans edeceğim, dans edeceğim
Şekil yaparken almayacağım.
Uzakta dans edeceğim ,
Dans edeceğim ve sallanacağız.
ve biz bop gibi, ve biz kevaşe gibi
ve biz jive gibi ve biz swing gibi, ve biz dans gibi
Altın Çağı getiriyorum, İngiltere'nin soğuk olduğunu biliyorum ama hey,
Yüzünü azarlamak için buradayım.,
Bir macunu yuvarlayabilen yumruklar ile,
En eski günde, çocukların yüzüklerinden başka hiçbir şey altın değildi
holding alin evet bir inprint bırakacaktı ,
Taklit etmeye çalıştığım ama ziyaret etmek istediğim,
Altın Çağ piyasa vibe olsa da init yakalamak,
Düşünme zamanları için oradasın ve belki de hayat en boktan ama sonra görüyorum
parlak tarafı ve onun kötü gülümsemeye çalışın!
Hayatım bu yükseklere ulaşmak için harcanıyor,
Zihnimde oynamasına asla izin vermedim.
Zihnimde oyna, buraya gelip Merhaba demelisin.,
Yağmurlu bir günde bile, gölgeler gri olduğunda,
Dans edeceğim, dans edeceğim
Şekil yaparken almayacağım.
Uzakta dans edeceğim ,
Dans edeceğim ve sallanacağız.
ve biz bop gibi, ve biz kevaşe gibi
ve biz jive gibi ve biz swing gibi, ve biz dans gibi