Rizzle Kicks — Jive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rizzle Kicks adlı sanatçının "Jive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah ole
What’s going on sir?
We’re no victorians we are of a brand new age
We live victorious oh honey I’m feeling great (na na na na)
See the war’s behind us (la la la la)
We don’t want that shit (la la la la)
So please don’t reminds us oh honey I’m feeling rich
What you saying now
Express your surrealism (woof)
It works best if you feel different (yeah)
We don’t jest this is real living
And our livin' gone rid us of limits so (bring it)
They call these years crazy (wow)
It’s all love here lately (dance)
I wanna dance with that flapper named stacy
Her daddy might hate me But we should make babies (it's fun)
Do the Charleston (break away)
She’s had people on her arms since she (came to play)
And we all wanna charm her with (material ways)
Are we lost? should our generation (take the blame)
It’s just fun and we’re going to die when we’re (40)
Right now we’re driven wild by the talkies
Still unlikely to cause grief (right on the 4th beat)
Can you come and jive on the floor please
We’re no victorians we are of a brand new age
We live victorious oh honey I’m feeling great (na na na na)
See the war’s behind us (la la la la)
We don’t want that shit (la la la la)
So please don’t reminds us oh honey I’m feeling rich
What you saying now
Jive, jive, jive, jive
Honey honey
Jive, jive, jive, jive
What you saying man
Put your dancing feet on Come and move with me And we’ll jive, jive, jive, jive
Hell yes
We’re less rigid, with legs spinning
And well dressed women and get given
An opportunity to tell them that we don’t give a (daffy duck)
Chilling in the jazzy club, yeah there’s a big bag of us And I ain’t saying that we’re finished when we (wrap it up)
And I ain’t feeling that we’re sinning with the (magic dust)
We’re just keeping to the rhythm with some stamina
La la la la What’s going on sir
If your trying to do the (waltz that’s the wrong turn)
And if your looking for a (chick that’s the wrong bird)
I’ve already seen her (hips and I want her)
Pronte I go from NYC to (midnight in Paris)
There’s nine years for this type of madness
Madness might lead to marriage (which might lead to baby in a carriage)
So maybe we could manage to jive
We’re no victorians we are of a brand new age
We live victorious oh honey I’m feeling great (na na na na)
See the war’s behind us (la la la la)
We don’t want that shit (la la la la)
So please don’t reminds us oh honey I’m feeling rich
What you saying now
Jive, jive, jive, jive
Honey honey
Jive, jive, jive, jive
Yeah, what you saying man
Put your dancing feet up Come and move with me And we’ll jive jive jive jive
Şarkı sözü çevirisi
Evet ole
Neler oluyor efendim?
Biz victorians değiliz yepyeni bir çağdayız
Muzaffer yaşıyoruz oh tatlım harika hissediyorum (na na na na)
Savaşın arkamızda olduğunu görün (la la la la)
Bu boku istemiyoruz (la la la la)
Bu yüzden lütfen bize oh tatlım zengin hissettiğimi hatırlatmayın
Şimdi ne diyorsun
Sürrealizminizi ifade edin (hav)
Farklı hissediyorsanız en iyi şekilde çalışır (Evet)
Şaka yapmıyoruz bu gerçek bir hayat
Ve hayatımız bizi sınırlardan kurtardı (getir)
Bu yıl deli (Vay be diyorlar )
Son zamanlarda burada tüm aşk (dans)
Stacy adında bir sineklik ile dans etmek istiyorum.
Babası benden nefret edebilir ama bebek yapmalıyız (eğlenceli)
Charleston (break away) yapmak)
O zamandan beri kollarında insanlar vardı (oynamaya geldi)
Ve hepimiz onu (maddi yollarla) cezbetmek istiyoruz)
Kayıp mı olduk? kuşağımız (suçu üstlenmeli mi)
Bu sadece eğlenceli ve biz (40) olduğumuzda öleceğiz)
Şu anda konuşmalar bizi çıldırtıyor.
Hala kedere neden olma olasılığı düşüktür (4. vuruşta)
Gelip yere yatabilir misin lütfen?
Biz victorians değiliz yepyeni bir çağdayız
Muzaffer yaşıyoruz oh tatlım harika hissediyorum (na na na na)
Savaşın arkamızda olduğunu görün (la la la la)
Bu boku istemiyoruz (la la la la)
Bu yüzden lütfen bize oh tatlım zengin hissettiğimi hatırlatmayın
Şimdi ne diyorsun
Jive, jive, jive, jive
Bal bal
Jive, jive, jive, jive
Ne diyorsun
Dans eden ayaklarını giy, gel ve benimle hareket et ve jive, jive, jive, jive olacağız
Cehennem Evet
Bacaklarımız dönerken daha az sertiz
Ve iyi giyimli kadınlar ve verilen olsun
Onlara vermediğimizi söylemek için bir fırsat (daffy duck)
Jazzy Club'da ürpertici, Evet, büyük bir çantamız var ve biz bitirdiğimizde bitirdiğimizi söylemiyorum (sarın)
Ve ben (sihirli toz) ile günah işlediğimizi hissetmiyorum)
Sadece biraz dayanıklılıkla ritmi koruyoruz.
La la la la neler oluyor efendim
Eğer bunu yapmaya çalışıyorsanız (vals, o zaman bu yanlış dönüş)
Ve eğer bir civciv arıyorsanız, o zaman bu yanlış kuştur)
Onu zaten gördüm (kalçalar ve onu istiyorum)
Pronte ben (Paris'te gece yarısı) NYC gitmek)
Bu tür bir çılgınlık için dokuz yıl var
Delilik evliliğe yol açabilir (bu da bebek arabasında bir bebeğe yol açabilir)
Bu yüzden belki jive başarabiliriz
Biz victorians değiliz yepyeni bir çağdayız
Muzaffer yaşıyoruz oh tatlım harika hissediyorum (na na na na)
Savaşın arkamızda olduğunu görün (la la la la)
Bu boku istemiyoruz (la la la la)
Bu yüzden lütfen bize oh tatlım zengin hissettiğimi hatırlatmayın
Şimdi ne diyorsun
Jive, jive, jive, jive
Bal bal
Jive, jive, jive, jive
Evet, ne diyorsun dostum?
Dans eden ayaklarını Kaldır gel ve benimle hareket et ve jive Jive Jive Jive