Rizzle Kicks — Keep It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rizzle Kicks adlı sanatçının "Keep It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am better than a dinosaur, with a shiny sword,
And a t-shirt saying «My life is ROAR!»
I’ll hi-five samurais, ride a horse,
Sit next to the pilot for flights abroad,
Yo! I wear shades when I drive a Porsche,
And I might fight crime if I’m kinda bored,
So I haven’t got time for your final thought,
If you don’t like that, you can find the door.
Oh my, my, my, my, what?
Yo! How have you guys not clocked I’m the best thing?
I’m Superman,
But I’ve got enough sense to wear my pants under my leggings,
I’m done with the messing,
Fuck slices, I’m the best thing since bread was invented!
So if ya thinking I’m some kind of dunce,
You can plant your lips on my bum.
Well done!
Keep it up, yeah, just keep it up,
Two gold stars, yeah, keep it up,
I said keep it up, yeah, just keep it up,
Two thumbs up, bruv, keep it up,
I said, keep it up, keep it up, keep it up, keep it up,
Keep it up, keep it up, keep it up,
Where ya hands at? Keep 'em up, yo!
And I feel at home, my words aren’t for sleeping on,
Get inside, my feet are cold, from walking on water,
'Cos I’ll try the unthinkable,
'Cos I wanna win it all,
I hate to see it go, so I tell myself, Well done.
Keep it up, com’on. Keep it up, yeah,
Keep it up, com’on. Where ya hands at? Keep 'em up.
Keep it up, yeah, just keep it up,
Two gold stars, yeah, keep it up,
I said keep it up, yeah, just keep it up,
Two thumbs up, bruv, keep it up,
I said, keep it up, keep it up, keep it up, keep it up,
Keep it up, keep it up, keep it up,
Where ya hands at? Keep 'em up, yo!
Woop woop! That’s the sound of the po-po knocking,
Oh so shocking. Turns up looking like Batman and Robbin,
If Dad took them shopping.
Is there a problem?
Ah, come on man, we don’t do this that often,
You can come upstairs, we’re not goblins,
And I’m sure we can spare you a soft drink,
Aren’t you a very rude young man?
One phone call we’ll have a goon full of vans,
I mean van full of goons,
Come through to pack up your tunes,
Then smash up your room,
Well I reckon that’s a little bit much,
If only you were arsed then that woman’s getting mugged,
In the greater scheme of things you should do some other stuff,
Oh you’re putting me in 'cuffs, that’s nice, well done.
Keep it up, yeah, just keep it up,
Two gold stars, yeah, keep it up,
I said keep it up, yeah, just keep it up,
Two thumbs up, bruv, keep it up,
I said, keep it up, yeah, just keep it up,
Two gold stars, yeah, keep it up,
I said keep it up, yo, just keep it up,
Where ya hands at? Keep 'em up, yo!
Two gold stars, you get two gold stars.
I said two gold stars. Thumbs up, thumbs up, yeah!
Keep it up, yeah, just keep it up,
Two gold stars, yeah, keep it up,
I said keep it up, yeah, just keep it up,
Two thumbs up, bruv, keep it up
Şarkı sözü çevirisi
Ben parlak bir kılıçla bir dinozordan daha iyiyim,
Ve " hayatım KÜKRÜYOR!»
Merhaba - beş samuray, ata bineceğim,
Yurtdışındaki uçuşlar için pilotun yanına oturun,
Yo! Porsche sürerken gözlükler giyiyorum.,
Ve eğer sıkılırsam suçla savaşabilirim,
Son düşüncene ayıracak vaktim yok.,
Eğer beğenmediysen, kapıyı bulabilirsin.
Oh,,,, ne benim benim benim benim?
Yo! Benim en iyi şey olduğumu nasıl fark etmediniz?
Süpermen değilim,
Ama pantolonumu tozluklarımın altına giyecek kadar sağduyum var.,
Karışıklık bitti,
Dilimleri siktir et, ekmek icat edildiğinden beri en iyi şey benim!
Yani eğer bir çeşit aptal olduğumu düşünüyorsan,
Dudaklarını kıçıma dikebilirsin.
Aferin!
Devam et, Evet, devam et.,
İki altın yıldız, Evet, devam et,
Devam et dedim, Evet, devam et.,
İki başparmak Yukarı, kardeşim, devam et,
Devam et dedim, devam et, devam et, devam et, devam et,
Devam et, devam et, devam et,
Nerede senin ellerin? Kaldır onları, yo!
Ve kendimi evde hissediyorum, sözlerim uyumak için değil,
İçeri gir, ayaklarım soğuk, su üzerinde yürümekten,
Çünkü düşünülemez olanı deneyeceğim.,
Çünkü hepsini kazanmak istiyorum.,
Gidip onu görmekten nefret ediyorum, ben öyle diyorum, aferin.
Devam et, hadi. Devam et, Evet,
Devam et, hadi. Nerede senin ellerin? Onları yukarıda tut.
Devam et, Evet, devam et.,
İki altın yıldız, Evet, devam et,
Devam et dedim, Evet, devam et.,
İki başparmak Yukarı, kardeşim, devam et,
Devam et dedim, devam et, devam et, devam et, devam et,
Devam et, devam et, devam et,
Nerede senin ellerin? Kaldır onları, yo!
Woop woop! Bu po-po vurma sesi,
Çok şok edici. Batman ve Robbin gibi görünüyor,
Eğer babam onları alışverişe götürdüyse.
Bir sorun mu var?
Hadi ama dostum, bunu çok sık yapmıyoruz.,
Yukarı gelebilirsin, biz Goblin değiliz.,
Ve eminim sana bir meşrubat ayırabiliriz.,
Çok kaba bir genç adam değil misin?
Bir telefon görüşmesinde minibüslerle dolu bir haydutumuz olacak.,
Yani haydutlarla dolu bir minibüs.,
Melodilerinizi toplamak için gelin,
O zaman odanı kır.,
Sanırım bu biraz fazla.,
Eğer kıçına tekmeyi bastıysan o kadın soyulacak.,
Daha büyük bir şemada, başka şeyler yapmalısınız,
Beni kelepçeliyorsun, çok güzel, aferin.
Devam et, Evet, devam et.,
İki altın yıldız, Evet, devam et,
Devam et dedim, Evet, devam et.,
İki başparmak Yukarı, kardeşim, devam et,
Devam et dedim, Evet, devam et.,
İki altın yıldız, Evet, devam et,
Devam et dedim, devam et.,
Nerede senin ellerin? Kaldır onları, yo!
İki altın yıldız, iki altın yıldız alırsınız.
İki altın yıldız dedim. Başparmak Yukarı, başparmak Yukarı, Evet!
Devam et, Evet, devam et.,
İki altın yıldız, Evet, devam et,
Devam et dedim, Evet, devam et.,
İki başparmak Yukarı, kardeşim, devam et