Rizzle Kicks — Miss Cigarette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rizzle Kicks adlı sanatçının "Miss Cigarette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diiieee diss Illusion,
Mmm yeah I love it when my lips are on her,
There’s a spark in our relationship I plant a kiss upon her,
I fuck around too much and there’s a risk that I’m a goner,
So I’ve got her on hand like a badge of honour,
The downside is she’s never there when I’m lacking dollar,
So I’ve got to try and go through a day without acting bothered,
In the hope she’d leave me alone because I’m better off her,
But I see that butt and I just accept the offer,
So many people say why are you with her,
And I’m like; she’s a damn good kisser,
She feeds my addiction,
She leaks something different,
The smoke from our last meeting has risen,
Keep her away from all of the other boys,
Cause you know she’s every single cutters choice,
Always there when the cold nights are lurking,
Gotta keep hold of my Golden virgin,
I think she’s good for me,
That’s why I wouldn’t leave,
She helps me get down even when I shouldn’t be,
She’s there when I’m in need,
But she isn’t cheap,
The last time I saw her,
Broski, I couldn’t breathe,
But they say she’s bad for me,
But they say she’s bad for me,
I don’t think she’s bad for me,
But it’s a bit of a diss illusion
She’s got a mate called Benson,
But he’s a bit of a waste guy,
Always chats about silver and gold,
But I don’t recon he’s sway (right?)
Plus his mate like’s to come out at break time,
Try’s to act bad but I’ve smoked him like 8 times!,
And if I take it the wrong places then I face the fine,
If I don’t take in what she say’s it’s a waste of time,
In fact she doesn’t lie,
She tells me that she’s bad for me,
Even when I patch things up I don’t feel that I have to leave,
I said I had to leave; I had to get away,
Cause funny when I’m not around I’ve seen better days,
Sometimes I demonstrate how to set it straight,
I filter out the bullshit and keep her locked in case,
But when I’m chilling she’s always in my mind,
I do have doubts but the doubts are just glassed in side,
I should respond in time and then I found out,
The last boy she kissed coughed and died,
I think she’s good for me,
That’s why I wouldn’t leave,
She helps me get down even when I shouldn’t be,
She’s there when I’m in need,
But she isn’t cheap,
The last time I saw her,
Broski, I couldn’t breathe,
But they say she’s bad for me,
But they say she’s bad for me,
I don’t think she’s bad for me,
But it’s a bit of a diss illusion
M-I-S-S-C-I-G-A-R-E-T-T-E leave me be,
M-I-S-S-C-I-G-A-R-E-T-T-E leave me be,
Can you please leave my facility,
Can you please leave my facility,
Actually wait nah I’ll have another kiss,
Oh shit I’m in love with this chick what this it’s,
Straight robbery,
She’s always there when I’m by myself and I can’t remain solitary,
Babe honestly,
It appears that your bad for my health and a quick way to poverty,
You went from my pal to my lover,
Now I see you outside with thousands of others,
But you’re on my mind right now,
So serious I’m down from another little fling,
Gotta confess this,
I think she’s good for me,
That’s why I wouldn’t leave,
She helps me get down even when I shouldn’t be,
She’s there when I’m in need,
But she isn’t cheap,
The last time I saw her,
Mostly I couldn’t breathe,
But they say she’s bad for me,
But they say she’s bad for me,
I don’t think she’s bad for me,
But it’s a bit of a miss illusion
Şarkı sözü çevirisi
Diiieee diss yanılsama,
Mmm evet ben aşk o zaman benim dudaklar vardır üzerinde ona,
İlişkimizde bir kıvılcım var. onu öpüyorum.,
Çok fazla sikişiyorum ve bir gidici olma riski var,
Bu yüzden onu bir onur rozeti gibi yakaladım,
Dezavantajı, bir dolar eksikken asla orada olmaması.,
Bu yüzden bir gün boyunca uğraşmaya ve rahatsız edici davranmaya çalışmalıyım,
Umarım beni yalnız bırakır çünkü ondan daha iyiyim.,
Ama o popoyu görüyorum ve teklifi kabul ediyorum,
O kadar çok insan neden onunla olduğunu söylüyor,
Ve ben gibiyim; o çok iyi öpüşüyor,
Bağımlılığımı besliyor,
Farklı bir şey sızdırıyor,
Son görüşmemizin dumanı yükseldi,
Onu diğer çocuklardan uzak tut.,
Çünkü onun her kesicinin tercihi olduğunu biliyorsun.,
Her zaman orada soğuk geceler pusuda olduğunda,
Altın bakiremi tutmalıyım.,
Bence benim için iyi.,
Ayrılamam bu yüzden ,
Olmamam gerektiğinde bile aşağı inmeme yardım ediyor.,
İhtiyacım olduğunda orada,
Ama o ucuz değil,
Onu en son gördüğümde,
Broski, nefes alamıyordum.,
Ama benim için kötü olduğunu söylüyorlar.,
Ama benim için kötü olduğunu söylüyorlar.,
Benim için kötü olduğunu sanmıyorum.,
Ama bu biraz diss yanılsaması
Benson adında bir arkadaşı var.,
Ama o biraz israfçı bir adam,
Her zaman gümüş ve altın hakkında sohbet eder,
Ama onun sway olduğunu sanmıyorum (değil mi?)
Artı onun arkadaşı gibi mola zamanında dışarı çıkmak için,
Kötü davranmaya çalış ama onu 8 kez içtim!,
Ve eğer yanlış yerlere götürürsem, o zaman para cezasıyla karşı karşıya kalırım,
Onun söylediklerini kabul etmezsem zaman kaybı olur.,
Aslında yalan söylemiyor.,
Bana benim için kötü olduğunu söylüyor.,
Her şeyi düzelttiğimde bile ayrılmak zorunda olduğumu hissetmiyorum.,
Gitmem gerektiğini söyledim, gitmem gerekiyordu.,
Çünkü etrafta olmadığım zaman daha iyi günler gördüm.,
Bazen bunu nasıl düzelteceğimi gösteriyorum,
Bu saçmalıkları filtreliyorum ve her ihtimale karşı onu kilitli tutuyorum,
Ama ben ürperirken o her zaman aklımda,
Şüphelerim var ama şüpheler sadece yan camlı,
Zamanında cevap vermeliyim ve sonra öğrendim,
Öptüğü son çocuk öksürdü ve öldü,
Bence benim için iyi.,
Ayrılamam bu yüzden ,
Olmamam gerektiğinde bile aşağı inmeme yardım ediyor.,
İhtiyacım olduğunda orada,
Ama o ucuz değil,
Onu en son gördüğümde,
Broski, nefes alamıyordum.,
Ama benim için kötü olduğunu söylüyorlar.,
Ama benim için kötü olduğunu söylüyorlar.,
Benim için kötü olduğunu sanmıyorum.,
Ama bu biraz diss yanılsaması
M-I-S-S-C-I-G-A-R-E-T-T-E beni yalnız bırak,
M-I-S-S-C-I-G-A-R-E-T-T-E beni yalnız bırak,
Lütfen tesisimi terk eder misiniz?,
Lütfen tesisimi terk eder misiniz?,
Aslında bekle, hayır, bir öpücük daha alacağım.,
Lanet olsun, bu hatuna aşığım.,
Düz soygun,
Yalnız kaldığımda her zaman oradadır ve yalnız kalamam,
Bebeğim dürüstçe,
Sağlığım için kötü ve yoksulluk için hızlı bir yol gibi görünüyor,
Arkadaşımdan sevgilime geçtin.,
Şimdi seni dışarıda binlerce insanla görüyorum.,
Ama şu an aklımdasın.,
Küçük bir kaçamak den indim bu kadar ciddi ,
İtiraf etmeliyim bu,
Bence benim için iyi.,
Ayrılamam bu yüzden ,
Olmamam gerektiğinde bile aşağı inmeme yardım ediyor.,
İhtiyacım olduğunda orada,
Ama o ucuz değil,
Onu en son gördüğümde,
Çoğunlukla nefes alamıyordum.,
Ama benim için kötü olduğunu söylüyorlar.,
Ama benim için kötü olduğunu söylüyorlar.,
Benim için kötü olduğunu sanmıyorum.,
Ama bu küçük bir yanılsama