RJD2 — June şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RJD2 adlı sanatçının "June" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driftin' away and depress all within listening range
Nah, but for real, I got so much shit on my mind
From fake motherfuckers to my future, I’m trying to get in line
And doing hip hop in this life and time
Ain’t all nice and fine
At times I feel like my whole life’s a rhyme
Full of punchlines and jokes
Fuck-ups and punch-ins
It’s like I just can’t get shit right
The first time or somethin'
When no one knows your name
Your vinyl’s still in stores
Once you get a little light
They’re arguing over who feels it more
We got sixteen-year-old net-heads buying garbage
Wanting to keep you for their personal private artist
We don’t do shit for the clubs
As far as 45's go, RJ’s the archaeologist, diggin' ‘em up
And I’m the saint sent
To vinyl when it gets set to bash
In this for life, until my final mic check is cashed
Yo, I can’t fully become my mother’s guiding light
Till my dad returns to tell me what the other side is like
I keep the things you taught trapped in mind
I know you cared, even though you weren’t here half the time
But who am I to blame, I’d probably do the same in your shoes
I never held that against you, complained or assumed
You never went through what I’m living
Hell, who am I kidding?
Depression is practically part of family tradition
So I keep the time we shared close
It sucks to lose
It also sucks we had to share the month of June
I would’ve shared eternal time before I left
Each month I celebrate my birth
I’m reminded of your death
Şarkı sözü çevirisi
Driftin ' away ve dinleme aralığı içinde tüm bastırmak
Hayır, ama gerçekten aklımda çok fazla bok var.
Sahte piçlerden geleceğime kadar, sıraya girmeye çalışıyorum.
Ve bu hayatta ve zamanda hip hop yapıyor
Her şey güzel ve güzel değil
Bazen tüm hayatım bir kafiye gibi hissediyorum
Punchlines ve şakalar dolu
Sikiş ve yumruk-ins
Sadece doğru bir bok öğrenemiyorum sanki
İlk kez ya da başka bir şey
Kimse adını bilmediğinde
Vinilin hala mağazalarda.
Bir kez biraz ışık olsun
Daha fazla hisseden üzerinden tartışıyorlar
Çöp satın alan on altı yaşındaki ağ kafalarımız var
Kendi kişisel özel sanatçı için tutmak isteyen
Kulüpler için bir bok yapmıyoruz.
45'lere gelince, RJ arkeolog, onları kazıyor
Ve ben gönderilen azizim
Bash için ayarlandığında vinil için
Bu ömür boyu, son mikrofon çekimim paraya çevrilene kadar
Annemin yol gösterici ışığı olamam.
Babam bana diğer tarafın nasıl olduğunu söyleyene kadar
Öğrettiğin şeyleri aklımda tutuyorum.
Burada olmadığın halde bakım zamanının yarısını biliyorum
Ama ben kimim, muhtemelen aynı şeyi senin yerinde yapardım
Bunu sana karşı hiç tutmadım, şikayet etmedim ya da varsaymadım
Benim yaşadıklarımı hiç yaşamadın.
Cehennem, kimi kandırıyorum ben?
Depresyon pratik olarak aile geleneğinin bir parçasıdır
Bu yüzden paylaştığımız zamanı yakın tutuyorum
Kaybetmek berbat
O da berbat Haziran ayı paylaşmak zorunda kaldı
Ayrılmadan önce sonsuz zamanı paylaşırdım.
Her ay doğumumu kutluyorum
Ölüm aklıma geldi