RJD2 — The Shining Path şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RJD2 adlı sanatçının "The Shining Path" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your friends only knew*
how bad they stare
By not being you
there would be bloodshed
So you keep it to yourself
The comfortable life you live
Don’t make it look easy
Hide the means you achieve
It’s a shining path of light
through your secrets
It’s a shining path in your mind
to run free
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, ohhhhh
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, ah-ohhhhh
If you walk among them
as a comrade
They won’t see the albatross
That lives in your shadow
But maybe your worry
Is just a red herring
And all this time you’re
The only one caring
Şarkı sözü çevirisi
Eğer arkadaşların sadece bilseydi*
ne kadar kötü bakıyorlar
Olmayarak size
katliam olacak
Bu yüzden bunu kendine Sakla
Yaşadığınız rahat yaşam
Kolay gözükmesin.
Elde ettiğiniz araçları gizleyin
Bu parlayan bir ışık yolu
sırların aracılığıyla
Bu senin zihninde parlayan bir yol
özgür koşmak için
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, ohhhhh
Lah-lah-lah-lah-la
Lah-lah-lahhhhhh, ah-ohhhhh
Eğer aralarında yürürsen
bir yoldaş olarak
Albatros'u görmeyecekler.
Bu senin gölgende yaşıyor
Ama belki senin endişen
Sadece kırmızı bir ringa balığı
Ve tüm bu zaman boyunca
Sadece bir bakım