RJD2 — True Confessions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RJD2 adlı sanatçının "True Confessions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
B: bless me father, for i have sinned.
it’s been 3 years since my last confession.
i’ve disobeyed my mother, 3 time.5 times.
i’ve fought with my brothers 6 times.
F: anything else?
B: yes father, i’ve stolen things…
F: what did you steal?
B: i stole stereos, radios and amplifiers and.
F: how old are you?
B: i’m seventeen.
F: Seventeen? and you’ve been stealing for 3 years…
B: needed money father.
F: you stole the stereos?
B: yes father.
F: radios?
B: yes, father.
F: amplifiers?
B: yes father.
F: stole the money?
B: yes father.
F: the last three years?
B: yes father. i committed 32 burglaries. one was at a church father.
F: that’s a terrible thing, to steal from so many, to steal from the church,
that’s god’s house.
is there any way you can give some of this money, from the stereos,
the amplifiers, to the people you stole it from…
B: no father
Şarkı sözü çevirisi
B: günah işlediğim için beni kutsa baba.
son itirafımdan bu yana 3 yıl geçti.
anneme 3 kez itaatsizlik ettim.5 kez.
kardeşlerimle 6 kez kavga ettim.
F: başka bir şey var mı?
B: Evet baba, bir şeyler çaldım…
F: ne çaldın?
B: stereoları, radyoları ve amplifikatörleri çaldım.
F: kaç yaşındasın?
B: on yedi yaşındayım.
F: On Yedi? ve 3 yıldır çalıyorsun.…
B: paraya ihtiyacım vardı baba.
F: stereoları çaldın mı?
B: Evet baba.
F: radyolar?
B: Evet, baba.
F: amplifikatörler?
B: Evet baba.
F: parayı mı çaldın?
B: Evet baba.
F: son üç yıl?
B: Evet baba. 32 hırsızlık yaptım. biri kilise babasındaydı.
F: bu korkunç bir şey, bu kadar çok kişiden çalmak, kiliseden çalmak,
orası Tanrı'nın evi.
bu paranın bir kısmını stereolardan vermenin bir yolu var mı,
yükselticiler, çaldığın insanlara.…
B: baba yok