RKCB — Comatose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RKCB adlı sanatçının "Comatose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you care what people say.
Looks like weve been moving backwards.
Nothing running through your head.
Like a comatose lover, I can’t get through to you.
This love is overdue.
I don’t remember pulling away,
why can’t you show me what you wont say?
Can’t you feel my touch?
cuz it seems like u’ve been faking.
can you feel my heart?
do you know how much its aching?
don’t you care what people say.
looks like we’ve been moving backwards.
nothing running through your head.
like a comatose lover,
I can’t get through to you.
this love is overdue.
caught in the covers under your skin.
I just want to make you feel something real again.
can you hear my voice?
does it seem like its been faded?
can you feel my heart?
do you know how much its aching?
(do you kno how much its aching)
don’t you care what people say.
looks like weve been moving backwards.
nothing running through your head.
like a comatose lover, I can’t get through to you.
I don’t want to lose you
comatose, comatmose, I don’t want to lose you.
comatose, comatose, I don’t want to lose you.
comatose… comatose…
don’t you care what people say.
looks like we’ve been moving backwards.
nothing running through your head.
like a comatose lover, I can’t get through to you.
this love is overdue.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların ne dediği umurunda değil.
Geriye doğru hareket ediyormuşuz gibi görünüyor.
Kafandan geçen bir şey yok.
Komadaki bir aşık gibi, sana ulaşamıyorum.
Bu aşk gecikti.
Geri çekildiğimi hatırlamıyorum.,
neden bana ne söylemediğini göstermiyorsun?
Dokunuşumu hissetmiyor musun?
cuz u gibi numara var gibi görünüyor.
kalbimi hissedebiliyor musun?
ne kadar ağrıyor biliyor musun?
insanların ne dediği umurunda değil.
görünüşe göre geriye doğru hareket ediyoruz.
kafandan geçen bir şey yok.
komada bir sevgili gibi,
Sana ulaşamıyorum.
bu aşk gecikti.
cildinizin altındaki örtülere yakalandı.
Sadece tekrar gerçek bir şeyler hissetmeni istiyorum.
sesimi duyabiliyor musun?
solmuş gibi görünüyor mu?
kalbimi hissedebiliyor musun?
ne kadar ağrıyor biliyor musun?
(ne kadar acı çektiğini biliyor musun)
insanların ne dediği umurunda değil.
geriye doğru hareket ediyormuşuz gibi görünüyor.
kafandan geçen bir şey yok.
komadaki bir aşık gibi, sana ulaşamıyorum.
Seni kaybetmek istemiyorum
koma, koma, seni kaybetmek istemiyorum.
koma, koma, seni kaybetmek istemiyorum.
komada ... komada…
insanların ne dediği umurunda değil.
görünüşe göre geriye doğru hareket ediyoruz.
kafandan geçen bir şey yok.
komadaki bir aşık gibi, sana ulaşamıyorum.
bu aşk gecikti.