RNDM — Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RNDM adlı sanatçının "Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this dark place where I’m born
Finally all I can do is pray
That everything you give to me
I will find the strength to give away
And if I’m being listened to
My mind is like a cat, born to stray
The skies that have abandoned you
Are falling on your head and turning gray
The body that imprisons you
Will be the dust of skin and bone
And blow across this holy land
As if you were always already gone
And as your spirit drifts away
With a new day coming on
The body that imprisons you
Will be the dust of skin and bone
In this dark place where I’m born (all alone) x3
In this dark place where I’m born
Finally all I can do is pray
That everyting you give to me
I will find the strength to give away
And if I’m being listened to
My mind is like a cat, born to stray
The skies that have abandoned you
Are falling on your head and turning gray
(I'm on my way) x6
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğum bu karanlık yerde
Sonunda tek yapabileceğim dua etmek.
Bana verdiğin her şeyi
Vermek için güç bulacağım.
Ve eğer beni dinlerlerse
Aklım başıboş doğmuş bir kedi gibidir
Seni terk eden gökyüzü
Kafanın üzerine düşüyor ve griye dönüyor
Seni hapseden vücut
Deri ve kemik tozu olacak
Ve bu kutsal topraklara üfle
Sanki her zaman gitmiş gibiydin.
Ve ruhun uzaklaştıkça
Yeni bir gün geliyor
Seni hapseden vücut
Deri ve kemik tozu olacak
Doğduğum bu karanlık yerde (yapayalnız) x3
Doğduğum bu karanlık yerde
Sonunda tek yapabileceğim dua etmek.
Bana verdiğin her şey
Vermek için güç bulacağım.
Ve eğer beni dinlerlerse
Aklım başıboş doğmuş bir kedi gibidir
Seni terk eden gökyüzü
Kafanın üzerine düşüyor ve griye dönüyor
(Yoldayım) x6