Road Rage — EMI şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Road Rage adlı sanatçının "EMI" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Maria hands it out
She comes from Guatemala
She helps me get around
She helps when I’m in trouble
When the ice cream hit the ground
And the Federales, they were a-coming
She had made arrangements with a vendor
The stupid gringo, he got away
Now if I had a hundred dollars
And maracas in my hand
I’d shake them for Maria
And I’d pressure her old man
To let me take her back to Texas
In the white pickup truck
Where she had done a dozen favors
To get me out of dutch
Now we never spank the children
And the house, it’s pretty small
And I never learned the language
Of old Guatemal'
But there’s frijoles when I’m hungry
And I drink tequila when I’m dry
And the coffee is oh-so-good
And Maria hands it out
Şarkı sözü çevirisi
Maria uzatıyor.
Guatemala'dan geliyor.
Etrafta dolaşmama yardım ediyor.
Başım dertte olduğunda bana yardım ediyor.
Dondurma yere düştüğünde
Federaller de geliyorlardı.
O bir satıcı ile düzenlemeler yapmıştı
Aptal gringo kaçtı.
Şimdi yüz dolarım olsaydı
Ve elimde marakas
Maria için onları sallardım.
Ve yaşlı adamına baskı yapardım.
Teksas'a onu bana geri versinler
Beyaz kamyonette
Bir düzine iyilik yaptığı yerde
Beni dutch'tan çıkarmak için.
Şimdi çocuklara asla şaplak atmıyoruz
Ve ev, oldukça küçük
Ve bu dili hiç öğrenmedim
Eski Guatemala'
Ama aç olduğumda frijoles var
Ve kuruduğumda tekila içiyorum
Ve kahve çok güzel
Ve Maria onu uzatıyor