Rob De Nijs — Alles Wat Ademt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob De Nijs adlı sanatçının "Alles Wat Ademt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vrede is ver, verder dan ooit
Zo dicht bij huis rusten de wapens nooit
Wat heeft de angst met ons gedaan
Laat alles wat ademt in vrede bestaan
Macht speelt met macht een dodelijk spel
Bang voor elkaar dreigen ze met de hel
Leer nu of nooit samen te gaan
Laat alles wat ademt in vrede bestaan
Hoe vreemd ook de taal, je kunt hem verstaan
Laat alles wat ademt in vrede bestaan
(De machten spelen een spel met de dood
Beide vrezend een ontmoeting in de hel)
And there’ll be a new meaning
To live and let live
(Laat alles wat ademt in vrede bestaan)
Şarkı sözü çevirisi
Barış her zamankinden çok daha uzak
Silahlar asla eve bu kadar yakın Durmaz
Bize ne yapılması korkusu var?
Huzur içinde nefes alan her şey var olsun
Güç güçle oynuyor ölümcül bir oyun
Birbirlerinden korkuyorlar cehennemi tehdit ediyorlar
Şimdi ya da asla birlikte gitmeyi öğrenin
Huzur içinde nefes alan her şey var olsun
Dil kadar garip, bunu anlayabilirsin.
Huzur içinde nefes alan her şey var olsun
(Güçler ölümle bir oyun oynuyor)
Her ikisi de cehennemde bir toplantıdan korkuyor)
Ve yeni bir anlam olacak
Yaşamak ve yaşamak için
(Huzur içinde nefes alan her şey var olsun)