Rob De Nijs — Blauwe Maandag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob De Nijs adlı sanatçının "Blauwe Maandag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wat moet ik nou op zo’n blauwe maandag
Gisteren lijkt nu alweer zo lang voorbij
Zo’n niets met mij gedaan kijk me niet aan dag
Begin maar zonder mij
Oh het regent altijd op een blauwe maandag
Ik wou dat ik het licht in dat bed van jou
En dat ik weer terug kon naar zondag
Ik hioeld je zo goed vast
Oh waar ben je nou
Refrain:
Oh wow ik heb een blauw blauw hart
Op een blauwe maandag
Zonder, zonder jou zo’n hele dag
Wat een koude start is zo’n blauwe maandag
Ik wou dat ik jou nou heel even bij me had
Dan was die blauwe maan- niet zo’n mis-ik-jou-dag
D’r hangt een heel groot bord op blauwe maandag
Verboden weg te dromen over jou en mij
Zo’n iedereen is dood, ik sta rood dag
Bel me, bel me op, ik neem meteen vrijdag
Refrain
Zo’n mis ik jou dag ohwowow
Ooit eens dinsdag wel misschien
Hoop ik dat jij me nog even wil zien
Ooit eens zal ik je laten zien
Dat ik meer dan een maandag
Met jou verdien
Ik heb een blauw blauw hart
Op een blauwe maandag
Zonder, zonder jou zo’n hele dag
Wat een koude start is zo’n blauwe maandag
Ik wou dat ik jou nou heel even bij me had
Ik heb een blauw blauw hart
Op een blauwe maandag
Zonder, zonder jou zo’n hele dag
Wat een koude start is zo’n blauwe maandag
Ik wou dat ik jou nou heel even bij me had
Zonder zonder jou dag
Zonder zonder jou ah
Zonder zonder jou hm ah
Zonder zonder jou hm he
Zonder zonder jouah ah
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir Pazartesi günü ne yapacağım?
Dün çoktan gitmiş gibi görünüyor.
Bana bakma.
Bensiz başla.
Oh, her zaman mavi bir Pazartesi günü yağmur yağar.
Keşke yatağındaki ışığı görebilseydim.
Ve Pazar gününe geri dönebileceğimi
Seni çok sıkı tutuyorum.
Oh, Neredesin?
Dayanıklı:
Oh wow Mavi Mavi bir kalbim var
Mavi bir Pazartesi günü
Sensiz, sensiz, bütün bir gün
Ne soğuk bir başlangıç böyle mavi bir Pazartesi
Keşke bir saniyeliğine yanımda olsaydın.
Sonra o mavi ay-böyle bir bayan-ben-sen-gün değil
Mavi Pazartesi günü gerçekten büyük bir işaret var.
Seni ve beni hayal etmek yasak
Bunun gibi herkes öldü, Ben Kırmızı günüm
Beni ara, beni ara, Cuma günü alacağım
Dayanıklı
Yani, ohwowow gününü kaçırdım mı
Bir gün, belki Salı.
Umarım beni tekrar görmek istersin.
Bir gün sana göstereceğim.
Bir pazartesiden fazlası var
Seninle kazanmak
Mavi Mavi bir kalbim var
Mavi bir Pazartesi günü
Sensiz, sensiz, bütün bir gün
Ne soğuk bir başlangıç böyle mavi bir Pazartesi
Keşke bir saniyeliğine yanımda olsaydın.
Mavi Mavi bir kalbim var
Mavi bir Pazartesi günü
Sensiz, sensiz, bütün bir gün
Ne soğuk bir başlangıç böyle mavi bir Pazartesi
Keşke bir saniyeliğine yanımda olsaydın.
Sensiz bir gün
Sensiz ah
Sensiz.
Sensiz.
Hayır jouah ah