Rob De Nijs — De Zwemmer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob De Nijs adlı sanatçının "De Zwemmer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Een zwemmer zwemt, hij zwemt in zee
Hij zwemt weg van het strand
Maar neemt bepaalde beelden met zich mee
Van wat hij achterliet op het land
Hij zwemt en denkt niet aan later
Hij heeft geen last van angst of aarzeling
Boven hem lucht, onder hem water
Een zwemmer is een enkeling
Hij baant zich een weg door het water
Hij is al flink op weg naar Engeland
Achter zich hoort hij geschater
Iemand die achterbleef op het strand
Wat meegaat, laat hij ook achter
Wat in de war van een herinnering
Kijkt hij eens om en zwemt wat zachter
Verdriet is een vertragend ding
De kust is een vage belofte
Het koude water de verzekering
Dat hij alles waarin hij geloofde
Niet zonder reden door iets nieuws verving
Een zwemmer zwemt, hij zwemt in zee
Hij zwemt weg van het strand
Maar neemt bepaalde beelden met zich mee
Van wat hij achterliet op het land
Şarkı sözü çevirisi
Bir yüzücü yüzüyor, denizde yüzüyor
Plajdan uzakta yüzüyor
Ama onunla bazı görüntüler getiriyor
Karada bıraktıklarından
Yüzüyor ve daha sonra hiçbir şey düşünmüyor
Ne korku ne de tereddüt var
Üstünde hava, altında su var.
Bir yüzücü birkaçıdır
Su ile onun yol yapar
Zaten İngiltere'ye yola çıktı.
Arkasında, o bağırıyor duyar
Sahilde kalan biri
Onunla ne olursa olsun, geride kalıyor.
Bir anıdan ne kadar şaşkın
Geriye bakar ve biraz daha yumuşak yüzer
Keder yavaşlayan bir şeydir
Sahil belirsiz bir sözdür
Soğuk su sigortası
İnandığı her şeye inandığını.
Sebepsiz yere yeni bir şeyle değiştirilmedi
Bir yüzücü yüzüyor, denizde yüzüyor
Plajdan uzakta yüzüyor
Ama onunla bazı görüntüler getiriyor
Karada bıraktıklarından