Rob De Nijs — Hartslag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob De Nijs adlı sanatçının "Hartslag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is er vuur in het hart van de aarde
Net als’t vuur dat je voelt in je bloed
Hoor je die hartslag
Onder de stroom bij what je ook doet
En is er ritme in elke emotie
En iedere liefe heeft 'n seizoen
Noem’t een zomer
Noem’t een dans die wij samen doen
Hoor de hartslag
Van een nieuw seizoen
Maar waarom vechten we dan
Als dwaze helden om mijn en dijn
Gaat 't om een vrouw of men 'n man
Of om die ene die we samen zijn
Want op 't eind
Draait je hele leven
Toch om jou en mij
Er was ooit tussen hemel en aarde
Een man die geloofde in liefde alleen
En zijn wonder en waarheid
Is in de stille muziek die leeft om je heen
Door zijn hartslag
Door de eeuwen heen
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın kalbinde ateş var mı
Kanınızda hissettiğiniz ateş gibi
Kalp atışını duyuyor musun?
Ne yaparsan yap akışın altında
Ve her duyguda bir ritim var
Ve her sevgilinin bir mevsimi vardır
Buna yaz diyelim.
Birlikte yaptığımız bir dans diyelim.
Kalp atışını duy
Yeni bir sezonun
Ama neden kavga ediyoruz?
Benim ve benim için aptal kahramanlar olarak
Bir kadın ya da bir erkek mi?
Ya da birlikte olduğumuz kişi.
Çünkü sonunda
Tüm hayatını tersine çeviriyor
Sen ve ben.
Cennet ve dünya arasında bir zamanlar vardı
Yalnız aşka inanan bir adam
Ve onun mucizesi ve gerçeği
Etrafınızda yaşayan sessiz müzikte
Kalp atış hızı yüzünden.
Çağlar boyunca