Rob Halligan — Another Fine Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob Halligan adlı sanatçının "Another Fine Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prayers to the angels, and prayers to the saints
Prayers to the One who made it all
Prayers to our fathers and the TV fakes
And the words that bounce off the wall
Forgive me if I’m speaking out of line
I believe but unbelief is playing on my mind
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
I started this race, but the track disappeared
Now it feels like I’m running in the dark
This wouldn’t have happened if You’d have been here
How can you mend this shattered heart
I’m thirsty but the water’s dry and there’s no relief
I believe but won’t You help me in my unbelief
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Şarkı sözü çevirisi
Meleklere dualar ve azizlere dualar
Her şeyi yapan kişiye dualar
Babalarımıza dualar ve televizyon sahteciliği
Ve duvardan sıçrayan kelimeler
Eğer sınırı konuşan kalırsam beni affet
İnanıyorum ama inançsızlık aklımda oynuyor
Beni tekrar duyabiliyor musun
Arkadaş olduğumuz zamanlar gibi.
Ve bana sarıldın ve beni sevdin ve sana güvenebileceğimi söyledin.
Tekrar burada ol
Çünkü senin adını söylüyorum.
Beni bulacağın başka bir güzel karmaşa
Bu yarışa başladım, ama pist kayboldu
Şimdi karanlıkta koşuyormuşum gibi hissediyorum.
Sen burada olsaydın bu olmazdı.
Bu kırık kalbi nasıl tamir edebilirsin
Susadım ama su kuru ve rahatlama yok
İnanıyorum ama inanmamda bana yardım etmeyecek misin
Beni tekrar duyabiliyor musun
Arkadaş olduğumuz zamanlar gibi.
Ve bana sarıldın ve beni sevdin ve sana güvenebileceğimi söyledin.
Tekrar burada ol
Çünkü senin adını söylüyorum.
Beni bulacağın başka bir güzel karmaşa
Beni tekrar duyabiliyor musun
Arkadaş olduğumuz zamanlar gibi.
Ve bana sarıldın ve beni sevdin ve sana güvenebileceğimi söyledin.
Tekrar burada ol
Çünkü senin adını söylüyorum.
Beni bulacağın başka bir güzel karmaşa