Rob Paravonian — On Our Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob Paravonian adlı sanatçının "On Our Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome back to the countdown, this is Sean Ryecrisp here with you
Now I’m not really supposed to editorialize or give my opinions
It’s not that kind of a show
But this next band I have a real problem with because it was created by a
SuperPAC
A political action committee
Now those are the people that spend all kinds of money on campaigns
Trying to buy elections and now apparently they’ve created a boy band
In order to try to infiltrate pop music to get their message through
And I think that crosses some sort of a line and I can’t help…
Oh, I’m getting a message here that says
The SuperPAC in question is now a major sponsor of Countdown so, hey,
I guess I’m all for it!
Debuting at number three this week is the hot new boy band One Way Forward,
this is On Our Side:
This world is filled with rumors and stories
And we’re here to tell you some more, yeah
We’ll blur the facts and stretch the truth
Because you’re worth fighting for
We’ll spend all of our time and most of our money
Trying to get our message to you
'Cause if you hear what we say enough times
It’ll sound true
We’re gonna get you all riled up
And take you for a ride
'Cause we’ll do anything
To get you on our side
We’re gonna make you hate someone
We’re gonna fill your head with lies
'Cause we’ll do anything
To get you on our side
Don’t ask use where we got all this money
'Cause we’re gonna spend it all on you, girl
So take our hands and come with us
We’re building a brave new world
We’ll do anything we can
To try to get you to care
That’s why wherever you look
We will be there
We’re gonna push your buttons girl
With all the rumors we’ve implied
'Cause we’ll do anything
To get you on our side
We won’t bother with the truth
And we hope that you’ll abide
'Cause we’ll do anything
To get you on our side
Girl, our message is too polished to ignore
You’ll buy in though you don’t know who we work for
We’ve done research so we know
How to infiltrate your mind
'Cause we’ll do anything
To get you on our side
We’ll distract you with our show
While our rich investors hide
'Cause we’ll do anything
To get you on our side
We’re gonna make you hate someone
We’re gonna fill your head with lies
'Cause we’ll do anything
To get you on our side
Şarkı sözü çevirisi
Geri sayıma hoş geldiniz, Ben Sean Ryecrisp.
Şimdi gerçekten editorialize etmem veya fikrimi vermem gerekmiyor
O tür bir gösteri değil.
Ama bir sonraki grupla gerçek bir sorunum var çünkü bir grup tarafından yaratıldı.
SuperPAC
Siyasi Eylem Komitesi
Şimdi bunlar kampanyalara her türlü parayı harcayan insanlar
Seçimleri satın almaya çalışıyorum ve şimdi görünüşe göre bir erkek grubu yarattılar
Pop müziğe sızmaya çalışmak için mesajlarını almak için
Ve sanırım bu bir çeşit çizgiyi aşıyor ve yardım edemem…
Oh, burada bir mesaj alıyorum.
Söz konusu SuperPAC şimdi geri sayımın büyük bir sponsoru, bu yüzden, hey,
Benim için sakıncası yok sanırım.
Bu hafta üçüncü sırada yer alan sıcak yeni erkek grubu One Way Forward,
bu Bizim tarafımızda :
Bu dünya söylentiler ve hikayelerle dolu
Ve size biraz daha anlatmak için buradayız, Evet
Gerçekleri bulanıklaştıracağız ve gerçeği gereceğiz
Çünkü savaşmaya değersin.
Tüm zamanımızı ve paramızın çoğunu harcayacağız
Sana mesajımızı iletmeye çalışıyorum.
Çünkü ne söylediğimizi yeterince duyarsan
Kulağa doğru gelecek.
Seni sinirlendireceğiz.
Ve tuzağa düştün
Çünkü her şeyi yapacağız.
Seni yanımızda olsun
Birinden nefret etmeni sağlayacağız.
Kafanı yalanlarla dolduracağız.
Çünkü her şeyi yapacağız.
Seni yanımızda olsun
Bütün bu parayı nereden aldığımızı sorma.
Çünkü hepsini sana harcayacağız, kızım.
Bu yüzden ellerimizi al ve bizimle gel
Cesur yeni bir dünya inşa ediyoruz
Her şeyi yaparız biz
Seni önemsemek için.
Bu yüzden nereye bakarsanız bakın
Biz de orada olacağız
Düğmelerine basacağız kızım.
İma ettiğimiz tüm söylentilerle
Çünkü her şeyi yapacağız.
Seni yanımızda olsun
Gerçekle uğraşmayacağız.
Ve umarız buna uyacaksınız
Çünkü her şeyi yapacağız.
Seni yanımızda olsun
Kızım, mesajımız görmezden gelemeyecek kadar parlak.
Kimin için çalıştığımızı bilmesen de satın alacaksın.
Araştırma yaptık, bu yüzden biliyoruz
Zihninize nasıl nüfuz edersiniz
Çünkü her şeyi yapacağız.
Seni yanımızda olsun
Şovumuzla dikkatinizi dağıtacağız.
Zengin yatırımcılarımız saklanırken
Çünkü her şeyi yapacağız.
Seni yanımızda olsun
Birinden nefret etmeni sağlayacağız.
Kafanı yalanlarla dolduracağız.
Çünkü her şeyi yapacağız.
Seni yanımızda olsun