Rob Thomas — Wonderful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob Thomas adlı sanatçının "Wonderful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me I’m made of wonderful, wonderful
I’m all easy breath and steady walk, steady walking
But underneath I’m barely moving, no, it’s like I’m nothing
All the ways they have to make me
Smile and then they go and break me
Wait, I think I feel like hell
Though I can’t be myself
And I can’t be nobody else
But if I could, would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
Look at me, I’m made of wonderful, it’s terrible
I’m all easy come and easy go, as far as you know
But underneath, man, I’m just killing time
I guess I’m past my prime and now I’m overrated
Overdressed and overstated
Wait, I think I feel like hell
Though I can’t be myself
And I can’t be nobody else
But if I could, would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
If I put my hands up, put your hands up
If I fall down, if I lose my place
And I don’t know just where I’m supposed to go
Or if you’ll be there when I wake
Would you love me then?
Well, I come home tired and I come home late
Everybody wants me, so I give it away
I’m a wanted man, I’m a wanted man
I’m a wanted man, I’m a wanted man
Would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, ben harika, harika bir insanım.
Ben tüm kolay nefes ve sürekli yürüyüş, sürekli yürüyüş
Ama altında zar zor hareket ediyorum, hayır, sanki bir hiçmişim gibi
Beni yapmak için sahip oldukları tüm yollar
Gülümse ve sonra git ve beni kır
Bekle, sanırım kendimi çok kötü hissediyorum.
Her ne kadar kendim olamasam da
Ve ben başka biri olamam.
Ama yapabilseydim, o zaman beni sever miydin?
O zaman beni sever misin?
O zaman beni sever misin?
Bana bak, ben harika bir insanım, bu korkunç
Biliyorum kolay gel kolay git, senin kadar değilim
Ama altında, adamım, sadece zaman öldürüyorum
Sanırım benim zamanımı geçtim ve şimdi abartıyorum
Overdressed ve abartı
Bekle, sanırım kendimi çok kötü hissediyorum.
Her ne kadar kendim olamasam da
Ve ben başka biri olamam.
Ama yapabilseydim, o zaman beni sever miydin?
O zaman beni sever misin?
O zaman beni sever misin?
Ellerimi kaldırırsam, ellerini Kaldır.
Eğer düşersem, yerimi kaybedersem
Ve ben sadece gideceğim yere gitmek bilmiyorum
Ya da uyandığımda orada olacak mısın
O zaman beni sever misin?
Eve yorgun geldim ve geç geldim.
Herkes beni istiyor, bu yüzden onu veriyorum
Ben aranan bir adamım, aranan bir adamım
Ben aranan bir adamım, aranan bir adamım
O zaman beni sever misin?
O zaman beni sever misin?
O zaman beni sever misin?