Rob Touber — Scoubidou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rob Touber adlı sanatçının "Scoubidou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe
Bij vrienden heb ik haar ontmoet
En ze werd me voorgesteld
Eerst heeft ze mij beleefd begroet
En heeft me toen verteld:
«Ik verkoop appels en peren
Maar ook scoubidoubie-oe-ah
Appels, peren
Maar ook scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe»
Bij toeval was haar hart nog vrij
En dat kwam voor mij goed uit
Toen ik haar thuis bracht, sprak ze steeds
Alleen maar over fruit
Tot aan haar deur zijn wij gegaan
En daar vroeg ze mij heel zacht:
«Blijf even op de drempel staan»
Weet u wat ze mij bracht
Appels en peren, maar geen scoubidoubi-oe-ah
Appels, peren, maar geen scoubidoubi-oe-ah
Scoubidoubie-oe
Bij 't afscheid gaf ze mij de hand
Toen ze dacht dat ik wou gaan
Misschien dacht ze: Ik was een klant
Maar dat stond mij niet aan
Opeens stond ik in vuur en vlam
En ik trok haar bij haar hand
Toen ik haar in m’n armen nam
Schreeuwde ze moord en brand
Zoiets was mij nog nooit gebeurt
'k Ben een echte Don Juan
Wat heb ik om die nacht getreurt
En spreek mij niet meer van
Appels en peren, en ook niet van scoubidoubi
Appels, peren, en ook niet van scoubidoubi
Scoubidoubie-oe-ie
Scoubidoubie-oe-ie
Scoubidoubie-oe
Ah!
Şarkı sözü çevirisi
Scoubidoubie-ooh-ah
Scoubidoubie-ooh-ah
Scoubidoubie-ooh-ah
Scoubidoubie-eski
Onunla arkadaşlarımla tanıştım.
Ve benimle tanıştırıldı.
İlk önce kibarca beni karşıladı
Ve sonra bana söyledi:
"Elma ve armut satıyorum
Ama aynı zamanda scoubidoubie-oe-ah
Elma, armut
Ama aynı zamanda scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-eski»
Şans eseri, kalbi hala özgürdü.
Ve benim için işe yaradı.
Onu eve getirdiğimde konuşmaya devam etti.
Sadece meyve hakkında.
Onu kapıya kadar gittik
Ve orada bana çok yumuşak bir şekilde sordu:
"Bir an için eşiğin üzerinde dur»
Bana ne getirdi biliyor musun?
Elma ve armut, ama scoubidoubi-oe-ah değil
Elmalar, armutlar, ama scoubidoubi-oe-ah değil
Scoubidoubie-eski
Elveda dediğinde elimi sıktı.
Gitmek istediğimi sandığında.
Belki de " ben bir müşteriydim."
Ama hoşuma gitmedi.
Aniden büyük bir yangın vardı.
Ve onu elinden çektim.
Onu kollarıma aldığımda
Feci bir çığlık attı.
Bana hiç böyle bir şey olmamıştı vardı.
Ben gerçek bir Don Juan'ım.
O gece ne için yas tuttum?
Ve benimle bir daha konuşma.
Elmalar, armutlar ve ayrıca scoubidoubi değil
Elmalar, armutlar ve ayrıca scoubidoubi değil
Scoubidoubie-OE-ıe
Scoubidoubie-OE-ıe
Scoubidoubie-eski
Ah!