Robben Ford — It Don't Make Sense (You Can't Make Peace) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robben Ford adlı sanatçının "It Don't Make Sense (You Can't Make Peace)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have made great planes
to span the sky
Gave sight to the blind
with other men’s eyes
Even made submarines
stay submerged for weeks
But it don’t make sense
you can’t make peace
You take one man’s heart
make another man live
Even go up to the moon
and you come back thrilled
Why, you can crush any country
in a matter of weeks
But it don’t make sense
you can’t make peace
No, it don’t make sense
I said it don’t make sense
No, it don’t make sense
You can’t make peace
You can make a transfusion
that can save a life
Even change the darkness
in the broad daylight
You make the deaf man hear
and the dumb man speak
But it don’t make sense
you can’t make peace
No, it don’t make sense
I said it don’t make sense
Yeah no, it don’t make sense
You can’t make peace
You can’t make peace
No you can’t make peace
Şarkı sözü çevirisi
Harika uçaklar yaptın.
gökyüzünü yaymak için
Körlere göz verdi
diğer erkeklerin gözleriyle
Hatta denizaltılar yaptı
haftalarca su altında kalın
Ama bu hiç mantıklı değil
barış yapabilirsiniz
Bir erkeğin kalbine al
başka bir adamın yaşamasını sağla
Hatta aya kadar gitmek
ve heyecanla geri dönüyorsun
Neden, herhangi bir ülkeyi ezebilirsin
birkaç hafta içinde
Ama bu hiç mantıklı değil
barış yapabilirsiniz
Hayır, bu hiç mantıklı değil
Bu hiç mantıklı değil dedim
Hayır, bu hiç mantıklı değil
Barış yapabilirsiniz
Kan transfüzyonu yapabilirsiniz
bu bir hayat kurtarabilir
Karanlığı bile değiştir
güpegündüz
Sağırların duymasını sağlıyorsun.
ve aptal adam konuşuyor
Ama bu hiç mantıklı değil
barış yapabilirsiniz
Hayır, bu hiç mantıklı değil
Bu hiç mantıklı değil dedim
Evet, Hayır, mantıklı değil.
Barış yapabilirsiniz
Barış yapabilirsiniz
Ben barış yapmak edemezsiniz