Robbie Nevil — Somebody Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Nevil adlı sanatçının "Somebody Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t mention where you’ve been
or where you want to go.
Don’t tell me 'bout all your sins
'cause I don’t want to know.
I tried to give you everything
but all I got was nothing in return.
Maybe I try too hard
and it don’t seem fair
I keep telling myself:
Who needs somebody like you?
I don’t need somebody to waste my time.
Who needs somebody like you?
Someone like me no matter how hard I try.
You got your life and that’s a fact
but I got my dignity.
You may be happy with the way things are
but that ain’t working for me.
I don’t ask for perfection
but I’ve got to know
did you ever really care?
May be you are just a dream that won’t come true
I keep telling myself:
Who needs somebody like you…
Who needs somebody like you…
I don’t need nobody to tell me lies.
Who needs somebody like you?
Someone like me And now I’m wondering why.
I keep comin' back 'til I can’t take no more.
Who needs somebody like you?
I don’t need nobody to waste my time. …
Who needs somebody like you?
I don’t need nobody to tell my lies. …
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olduğunu söyleme.
ya da gitmek istediğin yere.
Bana tüm günahlarından bahsetme.
çünkü bilmek istemiyorum.
Sana her şeyi vermeye çalıştım
ama karşılığında hiçbir şey almadım.
Belki de çok uğraşıyorum.
ve bu adil görünmüyor
Kendi kendime söyleyip duruyorum :
Kimin senin gibi birine ihtiyacı var?
Zamanımı harcayacak birine ihtiyacım yok.
Kimin senin gibi birine ihtiyacı var?
Ne kadar uğraşsam da benim gibi biri.
Bir hayatın var ve bu bir gerçek
ama benim saygınlığım var.
Belki de bu şekilde mutlu olursun
ama bu benim için işe yaramıyor.
Mükemmellik istemiyorum.
ama bilmeliyim.
gerçekten umursadın mı?
Belki de sadece gerçekleşmeyecek bir rüyasın
Kendi kendime söyleyip duruyorum :
Senin gibi birine kimin ihtiyacı var…
Senin gibi birine kimin ihtiyacı var…
Kimsenin bana yalan söylemesine ihtiyacım yok.
Kimin senin gibi birine ihtiyacı var?
Benim gibi biri ve şimdi nedenini merak ediyorum.
Daha fazla dayanamayana kadar geri gelmeye devam ediyorum.
Kimin senin gibi birine ihtiyacı var?
Zamanımı boşa harcayacak kimseye ihtiyacım yok. …
Kimin senin gibi birine ihtiyacı var?
Kimsenin yalan söylemesine ihtiyacım yok. …