Robbie Rivera — In the Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Rivera adlı sanatçının "In the Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me back,
Take me back.
I’m going home alone tonight,
You were with your friends and that’s alright,
Cos they all, hit on me,
When your not looking, huh.
I’m a little sad to see you go,
Can you laugh and now I gets the joke,
Your problem, is tiny,
So it’s so funny.
You took a real big chance,
And you gave me up,
I swear I was your friend baby,
I was your love,
And I admit, that I liked you too,
But you needed me, more than I needed you.
It’s okay cos you’ll be sorry in the morning,
Yeah it’s okay cos I already hear you calling,
This is a game, that we play, that you always lose,
miserably, you’ll be begging take me back,
In the morning, in the morning.
Take me back,
Take me back.
Lying in my bed there’s so much space,
And you move your things here (in place),
Let the day, sheets pile up,
With the laundry.
And I have done my best to make it work,
Why you try your best to be a jerk,
I deserve, an award,
For my patience.
You took a real big chance,
And you gave me up,
I swear I was your friend baby,
I was your love,
And I admit, that I liked you too,
But you needed me, more than I needed you.
It’s okay cos you’ll be sorry in the morning,
Yeah it’s okay cos I already hear you calling,
This is a game, that we play, that you always lose,
miserably, you’ll be begging take me back,
In the morning, in the morning.
Şarkı sözü çevirisi
Beni geri götür,
Beni geri götür.
Bu gece eve yalnız gidiyorum.,
Arkadaşlarınla birlikteydin ve sorun değil.,
Çünkü hepsi bana asıldı.,
Bakmadığın zaman, ha.
Gittiğiniz için biraz üzgünüm,
Gülebilir misin ve şimdi bu şakayı anlıyorum,
Senin sorunun küçük.,
Yani çok komik.
Gerçek büyük bir risk aldın. ,
Ve sen benden vazgeçtin.,
Yemin ederim senin arkadaşındım bebeğim.,
Aşk bendim ,
Ben de seni sevdim ve kabul ediyorum ,
Ama benim sana ihtiyacım olduğundan daha çok senin bana ihtiyacın vardı.
Sorun değil çünkü sabah pişman olacaksın.,
Evet, sorun değil çünkü aradığını duydum.,
Bu bizim oynadığımız, her zaman kaybettiğin bir oyun.,
sefil bir şekilde, beni geri almak için yalvaracaksın,
Sabah, sabah.
Beni geri götür,
Beni geri götür.
Yatağımda yatarken çok fazla yer var.,
Ve eşyalarını buraya taşıyorsun (yerinde),
Gün boyunca çarşaflar biriksin,
Çamaşırlarla.
Ve bunun işe yaraması için elimden geleni yaptım,
İyi bir pislik olmaya çalışıyorsun neden ,
Hak ettiğim bir ödül,
Sabrım için.
Gerçek büyük bir risk aldın. ,
Ve sen benden vazgeçtin.,
Yemin ederim senin arkadaşındım bebeğim.,
Aşk bendim ,
Ben de seni sevdim ve kabul ediyorum ,
Ama benim sana ihtiyacım olduğundan daha çok senin bana ihtiyacın vardı.
Sorun değil çünkü sabah pişman olacaksın.,
Evet, sorun değil çünkü aradığını duydum.,
Bu bizim oynadığımız, her zaman kaybettiğin bir oyun.,
sefil bir şekilde, beni geri almak için yalvaracaksın,
Sabah, sabah.