Robbie Robertson — Rattlebone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Robertson adlı sanatçının "Rattlebone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Rattlebone
Pay no mind to his messed up hair
Pay no mind to the clothes he wears
It’s just the hours he’s been keepin'
Ain’t been doing too much sleeping
They dyed his hair and hid his feathers
And told him he was latin
'til he came chanting down the street
Like a cannibal in manhattan
Rattlebone
Rattlebone
Shake it for the war chief
All night long
Rattlebone
Rattlebone
Sweet medicine
To each his own
One sky above
One earth below
One sky above us One earth below
Here’s where we go off the map
Out past the power lines
Up that little side road without a sign
Hidden from the mainstream
The keepers of the ancient future
Keepers of the drum
They don’t preserve it They live it Rattlebone
Rattlebone
Shake it for the war chief
All night long
Rattlebone
Rattlebone
Get down on your knees
And praise the dawn
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Çıngıraklı kemik
Onun berbat saçlarına aldırmayın
Giydiği kıyafetlere aldırmayın.
Sadece saatlerini saklıyor.
Ama çok değil uyku
Saçlarını boyadılar ve tüylerini sakladılar
Ve ona latin olduğunu söyledi.
'til caddede ilahi geldi
Manhattan'da bir yamyam gibi
Çıngıraklı kemik
Çıngıraklı kemik
Savaş şefi için salla
Gece boyunca
Çıngıraklı kemik
Çıngıraklı kemik
Tatlı ilaç
Her biri kendi için
Yukarıda bir gökyüzü
Aşağıda bir dünya
Bir gökyüzü üstümüzde bir dünya aşağıda
İşte haritadan çıktığımız yer
Güç hatlarını geçti.
Bir işaret olmadan o küçük yan yolda
Ana akımdan gizlenmiş
Eski geleceğin koruyucuları
Tamburun koruyucuları
Onu korumazlar, çıngıraklı bir şekilde yaşarlar.
Çıngıraklı kemik
Savaş şefi için salla
Gece boyunca
Çıngıraklı kemik
Çıngıraklı kemik
Dizlerinin üstüne çök
Ve şafağı övün