Robbie Robertson — Sign Of The Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Robertson adlı sanatçının "Sign Of The Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I got back to my hometown
I saw the ghosts of yesterday
And my godmother bless her soul
She still lives down this way
Remember when I was just a kid
And she would tell a story
Of the rainbow
Rainbow
I come to you with an empty heart
It’s locked and I’ve lost the key
Now she was old and almost blind
But she sees more than you or me With her cane pointed towards the sky
She said I’ll know if you’ve heard
The silence between the words
Of the rainbow
Rainbow
No one knows
Where the rainbow goes
Walk down the long road
Your back against the wind
Where you can lose yourself again
I’ve been down the old road
But that was long ago
I want you to walk with me When the rains come again
And shine this light over you
Rainbow
That’s the sign of the rainbow
Walk on down the hard road
That’s buried in your soul
And you can feel the light within
Go upon the mountain
That’s painted in the sky
I want you to ride with me When the rains come again
And I will carry you home
Walkin to the rainbow
The halo of the sun
And you will dance the song of light
I could see forever
High upon the hill
I want you to walk with me When the rains come again
And shine this light over you
Rainbow
Rainbow
Şarkı sözü çevirisi
Memleketime döndüğümde
Dünün hayaletlerini gördüm.
Ve vaftiz annem ruhunu korusun
Hala bu şekilde yaşayan bir aşağı bir yukarı.
Çocukluğumu hatırlıyor musun?
Ve bir hikaye anlatırdı
Gökkuşağının
Gökkuşağı
Sana boş bir kalple geliyorum.
Kilitli ve anahtarı kaybettim.
Şimdi yaşlı ve neredeyse kördü
Ama o, gökyüzüne doğru işaret eden bastonuyla senden ya da benden daha fazlasını görüyor
Eğer duyduysan bileceğimi söyledi.
Kelimeler arasındaki sessizlik
Gökkuşağının
Gökkuşağı
Kimse bilmiyor
Gökkuşağı nereye gidiyor
Uzun yolda yürüyün
Rüzgara karşı sırtın
Kendini tekrar kaybedebileceğin yer
Eski yoldan geçtim.
Ama bu uzun zaman önceydi
Yağmur tekrar yağdığında benimle yürümeni istiyorum.
Ve bu ışığı üzerinize parlatın
Gökkuşağı
Bu gökkuşağının işareti
Zor yolda yürüyün
Bu senin ruhuna gömüldü
Ve içindeki ışığı hissedebilirsin
Dağa git
Gökyüzünde boyanmış.
Yağmurlar tekrar geldiğinde benimle gelmeni istiyorum.
Ve seni eve götüreceğim.
Gökkuşağına doğru yürüyor
Güneşin halosu
Ve ışık şarkısını dans edeceksin
Sonsuza dek görebiliyordum.
Tepenin üzerinde yüksek
Yağmur tekrar yağdığında benimle yürümeni istiyorum.
Ve bu ışığı üzerinize parlatın
Gökkuşağı
Gökkuşağı