Robbie Williams — Love My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robbie Williams adlı sanatçının "Love My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tether your soul to me
I will never let go completely.
One day your hands will be Strong enough to hold me.
I might not be there for all your battles,
But you’ll win them eventually.
I pray that I’m giving you all that matters,
And one day you’ll say to me,
«I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life.»
I am not my mistakes,
But God knows, I’ve made a few.
I started to question the angels,
And the answer they gave was you.
I cannot promise there won’t be sadness,
I wish I could take it from you.
But you’ll find the courage to face the madness,
And sing it because it’s true.
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life.
Find the others with hearts like yours
Run far, run free, I’m with you.
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life,
And finally, I’m where I want to be.
Şarkı sözü çevirisi
Bana ruhunu bağla
Asla tamamen bırakmayacağım.
Bir gün ellerin beni tutacak kadar güçlü olacak.
Tüm savaşlarınız için orada olmayabilirim,
Ama eninde sonunda onları kazanacaksın.
Sana önemli olan her şeyi vermek için dua ediyorum,
Ve bir gün bana söyleyeceksin,
"Hayatımı seviyorum
Ben güçlüyüm, güzelim, özgürüm
Hayatımı seviyorum,
Ben harikayım, büyücüyüm, ben benim,
Hayatımı seviyorum.»
Ben hatalarım değilim.,
Ama tanrı bilir, birkaç tane yaptım.
Melekleri sorgulamaya başladım.,
Ve verdikleri cevap sendin.
Söz ver bana hüzün olmayacak edemem ,
Keşke senden alabilseydim.
Ama bu Çılgınlıkla yüzleşmek için cesaretini bulacaksın.,
Ve doğru olduğu için şarkı söyle.
Hayatımı seviyorum
Ben güçlüyüm, güzelim, özgürüm
Hayatımı seviyorum,
Ben harikayım, büyücüyüm, ben benim,
Hayatımı seviyorum.
Seninki gibi kalpleri olan diğerlerini bul
Uzaklara koş, özgürce koş, seninleyim.
Hayatımı seviyorum
Ben güçlüyüm, güzelim, özgürüm
Hayatımı seviyorum,
Ben harikayım, büyücüyüm, ben benim,
Hayatımı seviyorum.
Ben güçlüyüm, güzelim, özgürüm
Hayatımı seviyorum,
Ben harikayım, büyücüyüm, ben benim,
Hayatımı seviyorum,
Ve son olarak, olmak istediğim yerdeyim.